Traducción de la letra de la canción Never Going Back to Ok - The Afters

Never Going Back to Ok (original)

It’s not the end
But it feels like it is
I’m waking up
Like I’m back from the dead
I’m stepping out
And I feel so afraid
But as long as I’m moving it’s all right
I feel alive
And it hurts for a change
And looking back and it’s hard to believe
That I was cool
With the days that I wasted complacent and tasteless and bored but
That was yesterday
We’re never going back to OK
We’re never going back to easy
We’re never going back to the way it was
We’re never going back to OK
This discontent
Like a slap in the face
Of mediocre
I’ve had enough of this place
This party’s over
And I’m moving away from the frills of you Beverly Hills but that was yesterday
We’re never going back to OK
We’re never going back to easy
We’re never going back to the way it was
We’re never going back to OK
We’re here to stay
This is our time
Our only life
Our chance to live

Never Going Back to Ok (traducción)

No es el fin
Pero se siente como si fuera
Me estoy levantando
Como si volviera de entre los muertos
estoy saliendo
Y siento tanto miedo
Pero mientras me muevo todo está bien
Me siento vivo
Y duele por un cambio
Y mirando hacia atrás y es difícil de creer
Que yo era genial
Con los días que desperdicié complaciente e insípido y aburrido pero
Eso fue ayer
Nunca volveremos a OK
Nunca volveremos a lo fácil
Nunca volveremos a ser como antes
Nunca volveremos a OK
este descontento
Como una bofetada en la cara
De mediocre
Ya he tenido suficiente de este lugar
esta fiesta ha terminado
Y me estoy alejando de los lujos de tu Beverly Hills pero eso fue ayer
Nunca volveremos a OK
Nunca volveremos a lo fácil
Nunca volveremos a ser como antes
Nunca volveremos a OK
Estamos aquí para quedarnos
Este es nuestro momento
Nuestra única vida
Nuestra oportunidad de vivir