Traducción de la letra de la canción Legends - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Legends (original)

I hear the roar of resistance
It’s vibrating through my bones
I’m breathing in my existence
It’s waking up my soul
Don’t run for cover
When the sky above is torn
Is there any wonder
What we fight these battles for
That’s where legends are born
Legends are born Legends are born
Caught in the cross fire
Stand up to empires, waging a war
That’s where legends are born (legends, legends)
Legends are born (legends, legends)
Kingdoms hang in the balance
As walls break down into stones
And heroes rise from the shadows
Even if they fight alone
That’s where legends are born
Legends are born Legends are born
Caught in the cross fire
Stand up to empires, waging a war
That’s where legends are born (legends, legends)
Legends are born (legends, legends)
When it’s on the line, that's when we come alive
(Legends, legends; legends, legends)
When it’s on the line, that’s when we come alive
(Legends, legends; legends, legends)
That’s where legends are born
Legends are born, legends are born
Caught in the cross fire
Stand up to empires, waging a war
That’s where legends are born
|When it’s on the line, that’s when we come alive|
(Legends, legends)
Legends are born
|When it’s on the line, that’s when we come alive|
(Legends, legends)

(traducción)

Escucho el rugido de la resistencia
Está vibrando a través de mis huesos
Estoy respirando en mi existencia
es despertar mi alma
No corras para cubrirte
Cuando el cielo arriba está rasgado
¿Hay alguna maravilla
Por qué peleamos estas batallas
Ahí es donde nacen las leyendas.
Nacen las leyendas Nacen las leyendas
Atrapado en el fuego cruzado
Enfréntate a los imperios, librando una guerra
Ahí es donde nacen las leyendas (leyendas, leyendas)
Nacen las leyendas (leyendas, leyendas)
Los reinos penden de un hilo
Como las paredes se rompen en piedras
Y los héroes surgen de las sombras
Incluso si pelean solos
Ahí es donde nacen las leyendas.
Nacen las leyendas Nacen las leyendas
Atrapado en el fuego cruzado
Enfréntate a los imperios, librando una guerra
Ahí es donde nacen las leyendas (leyendas, leyendas)
Nacen las leyendas (leyendas, leyendas)
Cuando está en juego, ahí es cuando cobramos vida
(Leyendas, leyendas; leyendas, leyendas)
Cuando está en juego, ahí es cuando cobramos vida
(Leyendas, leyendas; leyendas, leyendas)
Ahí es donde nacen las leyendas.
Nacen las leyendas, nacen las leyendas
Atrapado en el fuego cruzado
Enfréntate a los imperios, librando una guerra
Ahí es donde nacen las leyendas.
|Cuando está en juego, ahí es cuando cobramos vida|
(Leyendas, leyendas)
Nacen las leyendas
|Cuando está en juego, ahí es cuando cobramos vida|
(Leyendas, leyendas)