Traducción de la letra de la canción Wake Up My Heart - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Wake Up My Heart (original)

Stop my world, slow it down for a minute
Be my eyes, let me see why I’m in it
And wake up my heart, wake up my heart for You
As I walk through the hills and the valleys
Be my feet so I go where You want me
And wake up my heart, wake up my heart for You
I want to love all the things that You love
I want to live to see Your kingdom come
I want to see everything through Your eyes
Through Your eyes
Won’t You wake up my heart
Wake up my heart for You, for You
Wake up my heart
Wake up my heart for You, for You
Tear down the walls I keep building higher
Come burn in me like a wildfire
And wake up my heart
Wake up my heart for You, for You
Wash away all my doubt like a river
Come like a warm sunny day in the winter
And wake up my heart, wake up my heart for You
I want to love all the things that You love
I want to live to see Your kingdom come
I want to see everything through Your eyes
Through Your eyes
Won’t You wake up my heart
Wake up my heart for You, for You
Wake up my heart
Wake up my heart for You, for You
Tear down the walls I keep building higher
Come burn in me like a wildfire
And wake up my heart
Wake up my heart for You, for You
I have been like a desert, all dried up
Come and pour over me like a raging flood
I want to love all the things that You love
I want to live to see Your kingdom come
Won’t You wake up my heart
Wake up my heart for You, for You
Wake up my heart
Wake up my heart for You, for You
Tear down the walls I keep building higher
Come burn in me like a wildfire
And wake up my heart
Wake up my heart for You, for You
Wake up my heart
Wake up my heart for You, for You

(traducción)

Detener mi mundo, reducir la velocidad por un minuto
Sé mis ojos, déjame ver por qué estoy en esto
Y despierta mi corazón, despierta mi corazón por ti
Mientras camino por las colinas y los valles
Sé mis pies para que vaya donde tú quieras.
Y despierta mi corazón, despierta mi corazón por ti
Quiero amar todas las cosas que amas
Quiero vivir para ver venir tu reino
Quiero ver todo a través de tus ojos
A través de tus ojos
¿No despertarás mi corazón?
Despierta mi corazón por ti, por ti
despierta mi corazon
Despierta mi corazón por ti, por ti
Derriba los muros que sigo construyendo más alto
Ven a arder en mí como un incendio forestal
Y despierta mi corazón
Despierta mi corazón por ti, por ti
Lava todas mis dudas como un río
Ven como un día cálido y soleado en el invierno
Y despierta mi corazón, despierta mi corazón por ti
Quiero amar todas las cosas que amas
Quiero vivir para ver venir tu reino
Quiero ver todo a través de tus ojos
A través de tus ojos
¿No despertarás mi corazón?
Despierta mi corazón por ti, por ti
despierta mi corazon
Despierta mi corazón por ti, por ti
Derriba los muros que sigo construyendo más alto
Ven a arder en mí como un incendio forestal
Y despierta mi corazón
Despierta mi corazón por ti, por ti
He sido como un desierto, todo seco
Ven y derrama sobre mí como una inundación furiosa
Quiero amar todas las cosas que amas
Quiero vivir para ver venir tu reino
¿No despertarás mi corazón?
Despierta mi corazón por ti, por ti
despierta mi corazon
Despierta mi corazón por ti, por ti
Derriba los muros que sigo construyendo más alto
Ven a arder en mí como un incendio forestal
Y despierta mi corazón
Despierta mi corazón por ti, por ti
despierta mi corazon
Despierta mi corazón por ti, por ti