Traducción de la letra de la canción Live On Forever - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Live On Forever (original)

Dark days are gonna go away
They won’t have the final say
These bones were always gonna fade
'Cause we were made for another place
The moment of our final breath
When all our fears are put to rest
Every tear will disappear
Heaven is real
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We are not where we belong
We have a hope we’re gonna live on
Forever, forever, forever
Breathing air we have never breathed
We’ll see colors we’ve never seen
Every sound like a symphony
Rising up as the angels sing
The arms of grace are open wide
The face of love before our eyes
Where every tear will disappear
Heaven is real
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We are not where we belong
We have a hope we’re gonna live on
Forever, forever, forever
Our hearts have been set in motion
For something more, for something more
Than we could ever imagine
There’s so much more, there’s so much more
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We’re gonna live on
Forever, forever, forever
We are not where we belong
We have a hope we’re gonna live on
Forever, forever, forever

(traducción)

Los días oscuros van a desaparecer
Ellos no tendrán la última palabra
Estos huesos siempre se iban a desvanecer
Porque fuimos hechos para otro lugar
El momento de nuestro último aliento
Cuando todos nuestros miedos se ponen a descansar
Cada lágrima desaparecerá
el cielo es real
vamos a vivir
Por siempre, por siempre, por siempre
vamos a vivir
Por siempre, por siempre, por siempre
No estamos donde pertenecemos
Tenemos la esperanza de que vamos a vivir
Por siempre, por siempre, por siempre
Respirando aire que nunca hemos respirado
Veremos colores que nunca hemos visto
Cada sonido como una sinfonía
Levantándose mientras los ángeles cantan
Los brazos de la gracia están abiertos de par en par
El rostro del amor ante nuestros ojos
Donde cada lágrima desaparecerá
el cielo es real
vamos a vivir
Por siempre, por siempre, por siempre
vamos a vivir
Por siempre, por siempre, por siempre
No estamos donde pertenecemos
Tenemos la esperanza de que vamos a vivir
Por siempre, por siempre, por siempre
Nuestros corazones se han puesto en movimiento
Por algo más, por algo más
De lo que jamás podríamos imaginar
Hay mucho más, hay mucho más
vamos a vivir
Por siempre, por siempre, por siempre
vamos a vivir
Por siempre, por siempre, por siempre
No estamos donde pertenecemos
Tenemos la esperanza de que vamos a vivir
Por siempre, por siempre, por siempre