Traducción de la letra de la canción Lightning - The Afters, Dan Ostebo, Matt Fuqua

Lightning (original)

I’ve been dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
I haven’t always lived in freedom
I used to wear the chains of shame and doubt
Inside my heart was like a desert
Waiting for Your rain to come down
Then like a freight train, your Holy Ghost came
Shaking the ground underneath my feet
Your mercy rolled in, my chains were broken
And I’ve got joy 'cause You set me free
You came like lightning and saved my soul
Run in like thunder and shook my bones
Now I’m dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
Lightning, lightning (Woo)
Lightning, lightning (Woo)
Now I’m dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
There may be days when it ain’t easy (Oh no)
And trouble has brought me to my knees (Woo)
But You remind me of Your goodness
Just like the day Your holy storm washed over me
You came like lightning and saved my soul
Run in like thunder and shook my bones
Now I’m dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
Lightning, lightning (Woo)
Lightning, lightning (Woo)
Now I’m dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
I got that joy (Joy) down in my heart
I got Your peace (Peace) inside of me
I got that love (Love) filling me up
I got that joy, joy, joy, joy, down in my heart
Lightning, lightning (Woo)
Lightning, lightning (Woo)
You came like lightning and saved my soul
Run in like thunder and shook my bones
Now I’m dancing in the rain since You called out my name
You came like lightning and saved my soul
You came like lightning
You came like lightning
You came like lightning and saved my soul
You came like lightning
You came like lightning
You came like lightning and saved my soul
You came like lightning (You came like lightning)
You came like lightning
You came like lightning and saved my soul

(traducción)

He estado bailando bajo la lluvia desde que gritaste mi nombre
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
No siempre he vivido en libertad
Solía ​​usar las cadenas de la vergüenza y la duda
Dentro de mi corazón era como un desierto
Esperando que tu lluvia baje
Entonces, como un tren de carga, vino tu Espíritu Santo
Sacudiendo el suelo debajo de mis pies
Tu misericordia rodó, mis cadenas se rompieron
Y tengo alegría porque me liberaste
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
Corre como un trueno y sacude mis huesos
Ahora estoy bailando bajo la lluvia desde que gritaste mi nombre
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
Relámpago, relámpago (Woo)
Relámpago, relámpago (Woo)
Ahora estoy bailando bajo la lluvia desde que gritaste mi nombre
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
Puede haber días en los que no sea fácil (Oh, no)
Y los problemas me han puesto de rodillas (Woo)
Pero me recuerdas tu bondad
Al igual que el día en que tu santa tormenta me azotó
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
Corre como un trueno y sacude mis huesos
Ahora estoy bailando bajo la lluvia desde que gritaste mi nombre
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
Relámpago, relámpago (Woo)
Relámpago, relámpago (Woo)
Ahora estoy bailando bajo la lluvia desde que gritaste mi nombre
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
Tengo esa alegría (alegría) en mi corazón
Tengo Tu paz (Paz) dentro de mí
Tengo ese amor (Amor) llenándome
Tengo esa alegría, alegría, alegría, alegría, en mi corazón
Relámpago, relámpago (Woo)
Relámpago, relámpago (Woo)
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
Corre como un trueno y sacude mis huesos
Ahora estoy bailando bajo la lluvia desde que gritaste mi nombre
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
llegaste como un rayo
llegaste como un rayo
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
llegaste como un rayo
llegaste como un rayo
Viniste como un rayo y salvaste mi alma
Viniste como un rayo (Llegaste como un rayo)
llegaste como un rayo
Viniste como un rayo y salvaste mi alma