Traducción de la letra de la canción Say Goodbye (Say Hello) - The Afters

Say Goodbye (Say Hello) (original)

If your thoughts are like a storm and you can’t stop the rain
If you’re carrying your past like it’s a ball and chain
If you feel like it won’t get better
There’s hope, don’t you dare say never
Step out of the dark into a brand new day
And say goodbye
Goodbye to the enemy’s lies
Goodbye to the fear inside
Say goodbye
Goodbye to the shame you hide
Goodbye to regret filled life
Say hello to born again
Say hello to love that never ends
You can leave the past behind
Look it straight in the eye
And say goodbye
Say goodbye say goodbye
Say goodbye
Say goodbye say goodbye
There’s mercy like an ocean you can sail away
Untie the rope that’s holding you to your mistakes
This freedom is sunny weather
You don’t have to wear a sweater
Nothing like the feeling when you finally say
Say goodbye
Goodbye to the enemy’s lies
Goodbye to the fear inside
Say goodbye
Goodbye to the shame you hide
Goodbye to regret filled life
Say hello to born again
Say hello to love that never ends
You can leave the past behind
Look it straight in the eye
And say goodbye
Say goodbye say goodbye
Say goodbye
Say goodbye say goodbye
All that pain
It’s not who you are
It’s not who you are
All that shame
It’s not who you are
It’s not who you are
Always loved
That’s who you are
That’s who you are
A child of God
That’s who you are
That’s who you are
Say goodbye
Goodbye to the enemy’s lies
Goodbye to the fear inside
Say goodbye
Goodbye to the shame you hide
Goodbye to regret filled life
Say hello to born again
Say hello to love that never ends
You can leave the past behind
Look it straight in the eye
Say goodbye
Say goodbye say goodbye
(Say hello to grace)
Say goodbye say goodbye
(Say hello to freedom)
Say goodbye say goodbye
Just shout it out as loud as you can scream it
Believe it
To the old me I
Say goodbye

(traducción)

Si tus pensamientos son como una tormenta y no puedes detener la lluvia
Si llevas tu pasado como si fuera una bola y una cadena
Si sientes que no mejorará
Hay esperanza, no te atrevas a decir nunca
Sal de la oscuridad hacia un nuevo día
y decir adiós
Adiós a las mentiras del enemigo
Adiós al miedo interior
Decir adiós
Adiós a la vergüenza que escondes
Adiós al arrepentimiento de la vida llena
Saluda a nacer de nuevo
Saluda al amor que nunca termina
Puedes dejar atrás el pasado
Míralo directamente a los ojos
y decir adiós
decir adiós decir adiós
Decir adiós
decir adiós decir adiós
Hay misericordia como un océano en el que puedes navegar
Desata la cuerda que te sujeta a tus errores
Esta libertad es un clima soleado
No tienes que usar un suéter
Nada como el sentimiento cuando finalmente dices
Decir adiós
Adiós a las mentiras del enemigo
Adiós al miedo interior
Decir adiós
Adiós a la vergüenza que escondes
Adiós al arrepentimiento de la vida llena
Saluda a nacer de nuevo
Saluda al amor que nunca termina
Puedes dejar atrás el pasado
Míralo directamente a los ojos
y decir adiós
decir adiós decir adiós
Decir adiós
decir adiós decir adiós
todo ese dolor
no es quien eres
no es quien eres
Toda esa vergüenza
no es quien eres
no es quien eres
Siempre amada
eso es lo que eres
eso es lo que eres
Un hijo de Dios
eso es lo que eres
eso es lo que eres
Decir adiós
Adiós a las mentiras del enemigo
Adiós al miedo interior
Decir adiós
Adiós a la vergüenza que escondes
Adiós al arrepentimiento de la vida llena
Saluda a nacer de nuevo
Saluda al amor que nunca termina
Puedes dejar atrás el pasado
Míralo directamente a los ojos
Decir adiós
decir adiós decir adiós
(Saluda a la gracia)
decir adiós decir adiós
(Saluda a la libertad)
decir adiós decir adiós
Grítalo tan fuerte como puedas gritarlo
Créelo
Para el viejo yo yo
Decir adiós