Traducción de la letra de la canción We Won't Give Up - The Afters

We Won't Give Up (original)

Everywhere, everyday
All we hear is
All we hear is wait
It’s not your time
Just get back in line
And they can try to knock us down
We’ve got our feet nailed to the ground
If you wanna count us out, go ahead
But it’s not over yet
We won’t back down
We gotta take our best shot
Give it all we got now
We won’t back down
They say we’ll never make it
But we’re gonna take it all the way
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
And with the clock running down
We’re gonna leave our fears
And failures all behind, this is our time
We’ll reach till we touch the sky
We won’t back down
We gotta take our best shot
And give it all we got now
We won’t back down
They say we’ll never make it
But we’re gonna take it all the way
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t hold back
And we won’t slow down the pace
We won’t let go
And we won’t call off the chase
We won’t back down
We gotta take our best shot
And give it all we got now
We won’t back down
They say we’ll never make it
But we’re gonna take it all the way
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
We won’t give up
They say we’ll never make it
But we’re gonna take it all the way
We won’t give up
We won’t give up

We Won't Give Up (traducción)

En todas partes, todos los días
Todo lo que escuchamos es
Todo lo que escuchamos es esperar
no es tu momento
Vuelve a la fila
Y pueden tratar de derribarnos
Tenemos los pies clavados en el suelo
Si quieres contarnos fuera, adelante
Pero aún no ha terminado
No retrocederemos
Tenemos que hacer nuestro mejor tiro
Dale todo lo que tenemos ahora
No retrocederemos
Dicen que nunca lo lograremos
Pero vamos a llevarlo hasta el final
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
Y con el reloj corriendo
Vamos a dejar nuestros miedos
Y todos los fracasos atrás, este es nuestro momento
Llegaremos hasta tocar el cielo
No retrocederemos
Tenemos que hacer nuestro mejor tiro
Y dale todo lo que tenemos ahora
No retrocederemos
Dicen que nunca lo lograremos
Pero vamos a llevarlo hasta el final
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
No nos detendremos
Y no bajaremos el ritmo
no lo dejaremos ir
Y no cancelaremos la persecución
No retrocederemos
Tenemos que hacer nuestro mejor tiro
Y dale todo lo que tenemos ahora
No retrocederemos
Dicen que nunca lo lograremos
Pero vamos a llevarlo hasta el final
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
no nos rendiremos
Dicen que nunca lo lograremos
Pero vamos a llevarlo hasta el final
no nos rendiremos
no nos rendiremos