Traducción de la letra de la canción Massacre - The Alchemist, Styles P, Benny the Butcher

Massacre (original)

The polo and diamond
The cause of the cloud lining
A life full of crime is the cause of foul rhyming
Scale talk, jail talk
Smoking what the bail costs
Overnight hustler package in the mail, dawg
Cigar rooms, hand shakes
Whispers and your man wake
Connect on the internet re-up on the fan page
Block party, yacht party
Wonder if your mans safe
Talks to the feds so you wonder if the plan’s straight
Lunch with the lawyer
Dealing with the under boss
None of y’all are speaking on the money that you come across
Wifey wants you to quit
Team wants you to go hard
Looking at the beam and the block you can bogard
You looking at the sky like oh god
Mad high, hit your man like «Yo god»
But he ain’t give you no nod
And you wonder why the fast life’s so hard
It ain’t a war till you wear a vest
Masked up, airing techs
That barrel whistle like a clarinet
They say «Griselda» and they hear respect
I worked my kitchen in my spot
And up top I had to wear a net
To get here took blood, tears, and sweat
Stressed on that prison tear I set
Can’t walk a mile in this pair of 'seppes
Fendi belt with the red F’s
Bulldog tucked down in it and it’s barking like DMX
Rappers wanna make friends with us
I’m only close to this plate
And this blender and I shake grams in it
It only take ten minutes
And I come back with a bag
Full of Fetti, so heavy
You think there’s paint cans in it
These rappers never had a half-ounce
So why they rap about racks?
And act out these war stories on Vlad’s couch
Stove and the cooker
The dope for the pushers
It feels like Halloween
It’s the Ghost and The Butcher

(traducción)

El polo y el diamante
La causa del revestimiento de nubes
Una vida llena de crimen es la causa de las malas rimas
Charla de escala, charla de cárcel
Fumando lo que cuesta la fianza
Paquete de estafador de la noche a la mañana en el correo, amigo
Salas de cigarros, batidos de manos
Susurros y tu hombre despierta
Conéctate a Internet vuelve a subir en la página de fans
Fiesta de barrio, fiesta de yates
Me pregunto si tu hombre está a salvo
Habla con los federales, por lo que te preguntas si el plan es correcto.
Almuerzo con el abogado
Tratar con el subjefe
Ninguno de ustedes está hablando sobre el dinero que encuentran
esposa quiere que dejes de fumar
El equipo quiere que te esfuerces
Mirando la viga y el bloque puedes bogard
Estás mirando al cielo como oh dios
Mad high, golpea a tu hombre como "Yo dios"
Pero él no te da ningún asentimiento
Y te preguntas por qué la vida rápida es tan difícil
No es una guerra hasta que usas un chaleco
Enmascarados, ventilando tecnologías
Ese barril silba como un clarinete
Dicen «Griselda» y oyen respeto
trabajé mi cocina en mi lugar
Y arriba tuve que usar una red
Llegar aquí tomó sangre, lágrimas y sudor
Estresado en esa lágrima de prisión que puse
No puedo caminar una milla en este par de 'seppes
Cinturón Fendi con las F rojas
Bulldog metido en él y está ladrando como DMX
Los raperos quieren hacerse amigos de nosotros
Solo estoy cerca de este plato
Y esta licuadora y yo sacudimos gramos en ella
Solo toma diez minutos
Y vuelvo con una bolsa
Lleno de Fetti, tan pesado
Crees que hay latas de pintura en él
Estos raperos nunca tuvieron media onza
Entonces, ¿por qué rapean sobre bastidores?
Y representa estas historias de guerra en el sofá de Vlad
Estufa y la cocina
La droga para los traficantes
Se siente como Halloween
Es el fantasma y el carnicero