Traducción de la letra de la canción Pray - The Amazing Devil

Pray (original)

My eyes are made of winter and these hands I hold are skin and bone
Oh oh
Our bedsheets thrown, the meals gone cold
I know you, I know you of old
Oh oh
Pray for me oh children pray for what I’ve I’ve I’ve I’ve done
I’ll haunt the very wrinkles of your skin
Pray for me, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of sin
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for
I won’t, I won’t pray for you
If you knew all that I’d done
The words that shone are all but gone
Oh oh
The hearts I’ve broken, the minds I’ve woken
Sweet nothings are screamed not spoken
Oh oh
God made all man in his image
Honey I’m I’m I’m no man
I’m what’s left when children go to war
Run from you, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of sand and sons and seams and
symphonies and sweat and sex and sin
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for
I won’t, I won’t pray for you
Pray for me oh children pray for what I’ve I’ve I’ve I’ve undone
I cannot sleep if all you do is cry
Pray for me, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of all that’s been and all that won’t
And all you do and don’t
And why you cannot sleep for sighing
Why womanhood is more than crying
I’m stronger now than you have ever known
The cracks you made I fill with mortar
A broken pot can still hold water
Symphonies and sweat and sex mean nothing when you are obsessed
With sin and soil and strength and song and all the words that came out wrong
and him

(traducción)

Mis ojos están hechos de invierno y estas manos que sostengo son piel y hueso
oh oh
Nuestras sábanas tiradas, las comidas frías
Te conozco, te conozco de antaño
oh oh
Oren por mí, oh, niños, oren por lo que hice, hice, hice
Perseguiré las mismas arrugas de tu piel
Ruega por mí, correré hasta que empiece a entender
Lo que los hombres santos realmente quieren decir cuando hablan del pecado
oh oh
Reza por mí porque yo no rezaré por ti
oh oh
Recen por mí porque no rezaré por
No lo haré, no rezaré por ti
Si supieras todo lo que he hecho
Las palabras que brillaban casi se han ido
oh oh
Los corazones que he roto, las mentes que he despertado
Las cosas dulces se gritan, no se hablan
oh oh
Dios hizo a todos los hombres a su imagen
Cariño, soy, soy, no soy un hombre
Soy lo que queda cuando los niños van a la guerra
Huir de ti, correré hasta que empiece a entender
¿Qué quieren decir realmente los hombres santos cuando hablan de arena e hijos y costuras y
sinfonías y sudor y sexo y pecado
oh oh
Reza por mí porque yo no rezaré por ti
oh oh
Recen por mí porque no rezaré por
No lo haré, no rezaré por ti
Oren por mí, oh, niños, oren por lo que he, he, he, he deshecho.
No puedo dormir si lo único que haces es llorar
Ruega por mí, correré hasta que empiece a entender
Lo que los hombres santos realmente quieren decir cuando hablan de todo lo que ha sido y todo lo que no será
Y todo lo que haces y no haces
Y por qué no puedes dormir por suspiros
Por qué la feminidad es más que llorar
Soy más fuerte ahora de lo que nunca has conocido
Las grietas que hiciste las llené con mortero
Una olla rota todavía puede contener agua
Las sinfonías, el sudor y el sexo no significan nada cuando estás obsesionado
Con pecado y suelo y fuerza y ​​canción y todas las palabras que salieron mal
y él