Letras de Winterthur - The Apers

Winterthur (original)

I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I still remember it like yesterday o-o-ooh
Drove down to Switzerland with Ox and Tate and Paul
Went to Glasgow, saw the Manges and the Queers
The Cheekbones put us up, they also gave us beers
In the middle of night, everybody was alright
Switzerland ain’t that bad after all
Everyone was doing fine, no problems of any kind
Fair to say it was miracle
Now someone get me out of here
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
As I recall now, 6 months later I went back
What was I thinking, man, was Aper smoking crack
Hell no, I just smoke pot, but what yr gonna do
I had a show to play, wha o-o-o-o-oh
Right when I came off the stage, bad luck slapped me in the face
Someone stole my hooded sweater
Visions popped up in my head of me outside frozen to death
Wearing nothing but my leather
Now someone get me out of here
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight
I don’t wanna die in the streets of Winterthur tonight…

(traducción)

No quiero morir en las calles de Winterthur esta noche
No quiero morir en las calles de Winterthur esta noche
Todavía lo recuerdo como si fuera ayer o-o-ooh
Conduje hasta Suiza con Ox, Tate y Paul
Fui a Glasgow, vi a los Manges y a los Queers
Los Cheekbones nos pusieron arriba, también nos dieron cervezas
En medio de la noche, todo el mundo estaba bien
Suiza no es tan mala después de todo
Todos estaban bien, sin problemas de ningún tipo.
Es justo decir que fue un milagro
Ahora que alguien me saque de aquí
No quiero morir en las calles de Winterthur esta noche
No quiero morir en las calles de Winterthur esta noche
No quiero morir en las calles de Winterthur esta noche
No quiero morir en las calles de Winterthur esta noche
Según recuerdo ahora, 6 meses después volví
¿Qué estaba pensando, hombre, era Aper fumando crack?
Demonios, no, solo fumo marihuana, pero ¿qué vas a hacer?
tenía un espectáculo para tocar, qué o-o-o-o-oh
Justo cuando bajé del escenario, la mala suerte me dio una bofetada en la cara
Alguien robó mi suéter con capucha
Visiones aparecieron en mi cabeza de mí afuera congelado hasta morir
Vistiendo nada más que mi cuero
Ahora que alguien me saque de aquí
No quiero morir en las calles de Winterthur esta noche
No quiero morir en las calles de Winterthur esta noche
No quiero morir en las calles de Winterthur esta noche
No quiero morir en las calles de Winterthur esta noche...