Traducción de la letra de la canción Echo Chamber - The Ark

Echo Chamber (original)

(Echo, echo, echo, echo
Echo, echo, echo, echo)
(Echo, echo, echo, echo)
No
Have you heard the word no, no, no?
I thought so
'cos everybody says yes
Everywhere you go
You know
If you always must know what’s right
You will end up
You will end up among the ones
Who always are wrong
Remember a star that shone so bright
But now his glare fills me with fright
And now I actually fear
That something’s gone wrong with your ears
I’m singing
Step out, step out of your echo chamber
Step out, step out of your echo chamber
Before it is too late (late)
Before it is too late (late)
Before it is too late
'cos I miss you so
(Echo, echo, echo, echo)
You
You always stayed among the ones
Not so strong
Too eager to belong
To object when you were wrong
When
When will you ever get sick of
Listening to repeats
Of what you have said?
You better listen instead
To folks who think with their own head
I never want to be your foe
I just wanna say I miss you so
How long will you stay in there?
I just wish that you could hear me singing
Step out, step out of your echo chamber
Step out, step out of your echo chamber
Before it is too late (late)
Before it is too late (late)
Before it is too late
'cos I miss you so
(Step out, step out of your) echo chamber
Oh, step out, step out of your echo chamber
Step out (step out)
Before you go crazy
Before it is too late (late)
Before it is too late (late)
Before it is too late
'cos I miss you so
(Echo, echo, echo, echo
Echo, echo, echo, echo
Echo, echo, echo, echo)

Echo Chamber (traducción)

(Eco, eco, eco, eco
eco, eco, eco, eco)
(Eco, eco, eco, eco)
No
¿Has escuchado la palabra no, no, no?
Ya me lo imaginaba
porque todo el mundo dice que sí
Cualquier parte que vayas
sabes
Si siempre debes saber lo que es correcto
terminarás
Terminarás entre los
que siempre se equivocan
Recuerda una estrella que brillaba tan brillante
Pero ahora su mirada me llena de miedo
Y ahora realmente temo
Que algo salió mal con tus oídos
Estoy cantando
Sal, sal de tu cámara de eco
Sal, sal de tu cámara de eco
Antes de que sea demasiado tarde (tarde)
Antes de que sea demasiado tarde (tarde)
Antes de que sea demasiado tarde
porque te extraño tanto
(Eco, eco, eco, eco)
Tú
Siempre te quedaste entre los
No tan fuerte
Demasiado ansioso por pertenecer
Para objetar cuando te equivocaste
Cuando
¿Cuándo te cansarás de
Escuchar repeticiones
¿De lo que has dicho?
Mejor escucha en su lugar
A la gente que piensa con su propia cabeza
Nunca quiero ser tu enemigo
Solo quiero decir que te extraño tanto
¿Cuánto tiempo te quedarás allí?
Sólo desearía que pudieras oírme cantar
Sal, sal de tu cámara de eco
Sal, sal de tu cámara de eco
Antes de que sea demasiado tarde (tarde)
Antes de que sea demasiado tarde (tarde)
Antes de que sea demasiado tarde
porque te extraño tanto
(Sal, sal de tu) cámara de eco
Oh, sal, sal de tu cámara de eco
Salir (salir)
Antes de que te vuelvas loco
Antes de que sea demasiado tarde (tarde)
Antes de que sea demasiado tarde (tarde)
Antes de que sea demasiado tarde
porque te extraño tanto
(Eco, eco, eco, eco
Eco, eco, eco, eco
eco, eco, eco, eco)