Traducción de la letra de la canción Power to Change - The Ark

Power to Change (original)

It’s at last a new day
Spacey clothes and feather boas are lying on the floor
Wish I could buy a new face
So I could walk the streets and no one noticed me at all
Ain’t got no radar, nowhere to crash
If I go on like this I sure ain’t gonna last
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I hate
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I ain’t
And then you brought me new friends
And you should know that I’ve been so thankful for them all
But they all took me sideways
'Cause I never wanna to be any body’s superman at all
No, you see, I’m only human I make mistakes
I’m not the devil but I sure ain’t no saint
Oh Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I ain’t
Oh Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I ain’t, Lord
I’ve got the gift to make people, people less afraid
It’s time I use it for something else then, then getting laid
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I hate
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I ain’t
Lord, gimme the power to change
Realize now that you gotta change your ways, Lord
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I hate
Lord, gimme the power to change
When I realize I turn into something that I ain’t
Lord, gimme the power to change
Realize now that you gotta change your ways, Lord

Power to Change (traducción)

Es por fin un nuevo día
Ropa espacial y boas de plumas están tiradas en el suelo.
Desearía poder comprar una cara nueva
Así podía caminar por las calles y nadie me notaba en absoluto
No tengo radar, no tengo dónde estrellarme
Si sigo así, seguro que no voy a durar
Señor, dame el poder de cambiar
Cuando me doy cuenta de que me convierto en algo que odio
Señor, dame el poder de cambiar
Cuando me doy cuenta de que me convierto en algo que no soy
Y luego me trajiste nuevos amigos
Y debes saber que he estado muy agradecido por todos ellos.
Pero todos me tomaron de lado
Porque nunca quiero ser el superhombre de nadie en absoluto
No, verás, solo soy humano, cometo errores
No soy el diablo, pero seguro que no soy un santo
Oh Señor, dame el poder de cambiar
Cuando me doy cuenta de que me convierto en algo que no soy
Oh Señor, dame el poder de cambiar
Cuando me doy cuenta de que me convierto en algo que no soy, Señor
Tengo el don de hacer que la gente tenga menos miedo
Es hora de que lo use para otra cosa entonces, luego tener sexo
Señor, dame el poder de cambiar
Cuando me doy cuenta de que me convierto en algo que odio
Señor, dame el poder de cambiar
Cuando me doy cuenta de que me convierto en algo que no soy
Señor, dame el poder de cambiar
Date cuenta ahora que tienes que cambiar tus caminos, Señor
Señor, dame el poder de cambiar
Cuando me doy cuenta de que me convierto en algo que odio
Señor, dame el poder de cambiar
Cuando me doy cuenta de que me convierto en algo que no soy
Señor, dame el poder de cambiar
Date cuenta ahora que tienes que cambiar tus caminos, Señor