| Take what is left of this
| Toma lo que queda de esto
|
| Before I lose myself in this
| Antes de perderme en esto
|
| You say this every time
| Dices esto cada vez
|
| Quit acting like we’re fine
| Deja de actuar como si estuviéramos bien
|
| I hate the way you always took it too far
| Odio la forma en que siempre lo llevaste demasiado lejos
|
| You cried all the way to the car
| Lloraste todo el camino al auto
|
| And it seems like you don’t know
| Y parece que no lo sabes
|
| You don’t know me
| no me conoces
|
| Well I guess it’s really my fault
| Bueno, supongo que es realmente mi culpa
|
| I did it for myself this time
| Lo hice por mí mismo esta vez
|
| I guess I started over
| Supongo que volví a empezar
|
| Without you in mind
| Sin ti en mente
|
| I guess it’s really over
| Supongo que realmente ha terminado
|
| I’m taking me to places I’ve never been
| Me estoy llevando a lugares en los que nunca he estado
|
| I’m putting rubber to the asphalt
| le pongo goma al asfalto
|
| And I’m never coming home again
| Y nunca volveré a casa
|
| I’ve heard all of your lines
| He escuchado todas tus líneas
|
| But we’ve fought like this since Valentine’s
| Pero hemos luchado así desde San Valentín
|
| And you can’t make me this time
| Y no puedes obligarme esta vez
|
| I’ve got my future self in mind
| Tengo mi yo futuro en mente
|
| It’s eight fifteen and I don’t know where to start
| Son las ocho y cuarto y no se por donde empezar
|
| Can’t you see how unhappy you are?
| ¿No ves lo infeliz que eres?
|
| And it seems like you don’t know
| Y parece que no lo sabes
|
| You don’t know me
| no me conoces
|
| Well I guess it’s really my fault
| Bueno, supongo que es realmente mi culpa
|
| I did it for myself this time
| Lo hice por mí mismo esta vez
|
| I guess I started over
| Supongo que volví a empezar
|
| Without you in mind
| Sin ti en mente
|
| And I guess it’s really over
| Y supongo que realmente ha terminado
|
| I’m taking me to places I’ve never been
| Me estoy llevando a lugares en los que nunca he estado
|
| I’m putting rubber to the asphalt
| le pongo goma al asfalto
|
| And I’m never coming home
| Y nunca volveré a casa
|
| Yeah
| sí
|
| I guess it’s really my fault
| Supongo que es realmente mi culpa
|
| I did it for myself this time (myself this time)
| Lo hice por mí mismo esta vez (por mí mismo esta vez)
|
| I guess I started over
| Supongo que volví a empezar
|
| Without you in mind
| Sin ti en mente
|
| It’s really over
| realmente ha terminado
|
| I’m taking me to places I’ve never been
| Me estoy llevando a lugares en los que nunca he estado
|
| I’m putting rubber to the asphalt
| le pongo goma al asfalto
|
| And I’m never coming home
| Y nunca volveré a casa
|
| All the things I always thought that I knew
| Todas las cosas que siempre pensé que sabía
|
| Never felt like myself around you
| Nunca me sentí como yo a tu alrededor
|
| But I know you don’t know, you don’t know me
| Pero sé que no sabes, no me conoces
|
| You don’t know, you don’t know me
| No sabes, no me conoces
|
| You don’t know, you don’t know me
| No sabes, no me conoces
|
| You don’t know, you don’t know me | No sabes, no me conoces |