Traducción de la letra de la canción Sorry Mom - The Band CAMINO

Sorry Mom (original)

I’ve done a lot that I regret
Said things that I’d never said
I’m trying, I’m human, I don’t know what I’m doing
This is me just being real with you I guess
Sometimes I get drunk
Sometimes I say fuck
Sometimes I talk about things
You don’t like in my songs
I’ve gone home with girls a lot
I don’t know if there’s a God
Sometimes I try to act like
I don’t know right from wrong
I’m sorry mom
I’m sorry mom
I admit I don’t call home enough
I’ve never been good at that kind of stuff
I’m selfish, I’m stubborn, a terrible big brother
But you still pray that one day I’ll grow up
Sometimes I get drunk
Sometimes I say fuck
Sometimes I talk about things
You don’t like in my songs
I’ve gone home with girls a lot
I don’t know if there’s a God
Sometimes I try to act like
I don’t know right from wrong
I’m sorry mom
I’m sorry mom
I wish that I could find the words
To tell you how much that it hurts
That I’m not who you wanted me to be
But no matter what I’ve done
No matter how far I run
I just hope deep down you’re proud of me
'Cause some times I get drunk
Sometimes I mess up
I hope you know I love you
Even if you hate this song
I’m sorry mom
I’m sorry mom

Sorry Mom (traducción)

He hecho muchas cosas de las que me arrepiento
Dije cosas que nunca había dicho
Lo estoy intentando, soy humano, no sé lo que estoy haciendo
Este soy yo siendo real contigo, supongo
A veces me emborracho
A veces digo joder
A veces hablo de cosas
no te gusta en mis canciones
He ido mucho a casa con chicas.
no se si hay un dios
A veces trato de actuar como
No sé el bien del mal
Lo siento mama
Lo siento mama
Admito que no llamo a casa lo suficiente
nunca he sido bueno en ese tipo de cosas
Soy egoísta, soy terco, un hermano mayor terrible
Pero todavía rezas para que algún día crezca
A veces me emborracho
A veces digo joder
A veces hablo de cosas
no te gusta en mis canciones
He ido mucho a casa con chicas.
no se si hay un dios
A veces trato de actuar como
No sé el bien del mal
Lo siento mama
Lo siento mama
Desearía poder encontrar las palabras
Para decirte cuanto duele
Que no soy quien tu querias que fuera
Pero no importa lo que haya hecho
No importa lo lejos que corra
Solo espero que en el fondo estés orgulloso de mí
Porque a veces me emborracho
A veces me equivoco
Espero que sepas que te amo
Incluso si odias esta canción
Lo siento mama
Lo siento mama