Traducción de la letra de la canción Destination Unknown - The Bennies

Destination Unknown (original)

Why wait inside, there is something for you
Step outside and you’ll see that it’s true
Over the hedge in a place far from here
A vibe we all know, a place we call home
Everyone is creative and free, regardless of culture and colours you see
Why wait inside?
There is something for you
Why won’t you love and never let go?
Why won’t you love and never let go?
We’re on our down a never-ending road (Woah oh, oh oh)
Echo away to a place that we don’t knowwwww
We’re on our down a never-ending road (Woah oh, oh oh)
Echo away to a place that we don’t knowwwww
Why wait inside, there is something for you
Step outside and you’ll see that it’s true
The journey is better than the end of the road
That is a lesson that I’ve come to know
Hold your head high and know that you rule
To think any less would make you a fool
Why wait inside?
There’s something for you
Why won’t you love and never let go?
I found one to love, I’ll never let go
We’re on our down a never-ending road (Woah oh, oh oh)
Echo away to a place that we don’t knowwwww
We’re on our down a never-ending road (Woah oh, oh oh)
Echo away to a place that we don’t knowwwww
Let go, let go, gotta learn to let go
Let go, let goooooo
Echo, echo, nothing but an echo
Echo, echoooo
Echo, echo, nothing but an echo
Echo, echo, nothing but an echooooooooo

Destination Unknown (traducción)

¿Por qué esperar adentro? Hay algo para ti.
Sal y verás que es verdad
Sobre el seto en un lugar lejos de aquí
Un ambiente que todos conocemos, un lugar al que llamamos hogar
Todo el mundo es creativo y libre, independientemente de la cultura y los colores que veas
¿Por qué esperar adentro?
Hay algo para ti
¿Por qué no amas y nunca dejas ir?
¿Por qué no amas y nunca dejas ir?
Estamos en nuestro camino sin fin (Woah oh, oh oh)
Resuena en un lugar que no conocemoswwww
Estamos en nuestro camino sin fin (Woah oh, oh oh)
Resuena en un lugar que no conocemoswwww
¿Por qué esperar adentro? Hay algo para ti.
Sal y verás que es verdad
El viaje es mejor que el final del camino
Esa es una lección que he llegado a saber
Mantén la cabeza en alto y sé que gobiernas
Pensar menos te haría un tonto
¿Por qué esperar adentro?
hay algo para ti
¿Por qué no amas y nunca dejas ir?
Encontré uno a quien amar, nunca lo dejaré ir
Estamos en nuestro camino sin fin (Woah oh, oh oh)
Resuena en un lugar que no conocemoswwww
Estamos en nuestro camino sin fin (Woah oh, oh oh)
Resuena en un lugar que no conocemoswwww
Suéltalo, déjalo ir, tengo que aprender a dejar ir
Suéltame, déjame ir
Eco, eco, nada más que un eco
eco, ecoooo
Eco, eco, nada más que un eco
Eco, eco, nada más que un ecooooooooo