Traducción de la letra de la canción Party Machine - The Bennies

Party Machine (original)

Well, I got a
Well, I got a
Well, I got a
Well, I got a thirst that can never be quenched
I got my thirty-five dollars and I’m fixed up for the night
I only got one life, but it’s worth fifteen
I wanna get wild, get weird and get fucked up
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party machine
There is a spark in the flame that’ll never be dimmed
It’s just a fuel on the fire and it burns like lava
Only got one life, gonna make it worthwhile
I wanna get down, get high and get messed up
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party machine
One part party, one part machine
One part party, I’m a party machine
One part party, one part machine
One part party, I’m a party machine
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party
Hey, motherfucker, I’m a party machine
I said, hey, hey, fucker, I’m a party machine, woo!
My goal tonight is sit back
Run back my car, drink a few beers
And pick on some unsuspecting victims

Party Machine (traducción)

Bueno, tengo un
Bueno, tengo un
Bueno, tengo un
Bueno, tengo una sed que nunca se puede saciar
Tengo mis treinta y cinco dólares y estoy arreglado para la noche
Solo tengo una vida, pero vale quince
Quiero ponerme salvaje, ponerme raro y joderme
Oye, hijo de puta, soy una máquina de fiestas
Dije, oye, oye, hijo de puta, soy una fiesta
Oye, hijo de puta, soy una máquina de fiestas
Dije, oye, oye, hijo de puta, soy una máquina de fiestas
Hay una chispa en la llama que nunca se apagará
Es solo un combustible en el fuego y arde como lava
Solo tengo una vida, voy a hacer que valga la pena
Quiero bajar, drogarme y arruinarme
Oye, hijo de puta, soy una máquina de fiestas
Dije, oye, oye, hijo de puta, soy una fiesta
Oye, hijo de puta, soy una máquina de fiestas
Dije, oye, oye, hijo de puta, soy una máquina de fiestas
Una parte fiesta, una parte máquina
Una parte de fiesta, soy una máquina de fiestas
Una parte fiesta, una parte máquina
Una parte de fiesta, soy una máquina de fiestas
Oye, hijo de puta, soy una máquina de fiestas
Dije, oye, oye, hijo de puta, soy una fiesta
Oye, hijo de puta, soy una máquina de fiestas
Dije, oye, oye, hijo de puta, soy una máquina de fiestas, ¡guau!
Mi objetivo esta noche es sentarme
Vuelve corriendo a mi coche, bebe unas cervezas
Y elegir algunas víctimas desprevenidas