Traducción de la letra de la canción Countbackwards From Ten - The Big Pink

Countbackwards From Ten (original)

I’ve seen it all and I said
She’s calling out to us all
And I ache
She did not know it belonged to me
And we could fall into each others arms and severed clean
Oh where to lean
Now, it’s something that I could’ve asked for
Apparently
We’re not alone
And I don’t know what I saw
And I hope that no one saw
Stand by my side
Better off dead
Better off dead
Better off dead
You seem a little low again
I’m ready to leave again
Seem a little
And eyes start to roll
I reveal
I reveal
To see that little glow again
I’m ready to leave again
Seem a little low
And the wheels start to roll
I reveal
I reveal
To see that little glow
I’ve seen all that’s there
And I seen it all and I said
It’s calling out to all and I ache
She did not know it belonged to me
And it was something that I couldn’t ask for
And it was something that I couldn’t ask for
Better off dead
Better off dead
Seem a little low again
I reveal
Seem a little glow again
To see that little glow again
Seem a little low
And the wheels start to roll
I reveal
I rebel
To see that little glow again
Seem a little low
And eyes start to glow
I reveal

(traducción)

Lo he visto todo y dije
Ella nos está llamando a todos
y me duele
ella no sabia que me pertenecia
Y podríamos caer en los brazos del otro y cortarnos
Oh donde apoyarse
Ahora, es algo que podría haber pedido
Aparentemente
No estamos solos
Y no sé lo que vi
Y espero que nadie haya visto
Quédate a mi lado
Mejor muerto
Mejor muerto
Mejor muerto
Pareces un poco deprimido otra vez
Estoy listo para irme de nuevo
parece un poco
Y los ojos comienzan a rodar
yo revelo
yo revelo
Para ver ese pequeño brillo de nuevo
Estoy listo para irme de nuevo
Parece un poco bajo
Y las ruedas comienzan a rodar
yo revelo
yo revelo
Para ver ese pequeño resplandor
He visto todo lo que hay
Y lo vi todo y dije
Está llamando a todos y me duele
ella no sabia que me pertenecia
Y era algo que no podía pedir
Y era algo que no podía pedir
Mejor muerto
Mejor muerto
Parecer un poco bajo de nuevo
yo revelo
Parece un pequeño brillo de nuevo
Para ver ese pequeño brillo de nuevo
Parece un poco bajo
Y las ruedas comienzan a rodar
yo revelo
me rebelo
Para ver ese pequeño brillo de nuevo
Parece un poco bajo
Y los ojos comienzan a brillar
yo revelo