Traducción de la letra de la canción Let's Get Re-Started - Black Eyed Peas

Let's Get Re-Started (original)

In this contest, you-you, you break yo' neck!
You-you, you break yo' neck!
You-you, you break yo' neck!
We got five minutes, to-to, to disconnect!
To-to, to disconnect!
To-to, to disconnect!
We burn it 'til it’s burned out, we turn it 'til it’s turned out
And act-act up-up from-from North-North, (West), E-East, South (south)
Everybody, everybody
Let’s get into it, get stupid
Get retarded, get retarded (up in here)
Let’s get it started!
Let’s get it started!
(up in here)
Let’s get it started!
Let’s get it started!
(up in here)
Let’s get ill (What?)
Let’s get ill (What?!)
Yeah, that’s the deal (Yo)
Yeah, (that's the deal)
Lose your mind (What?)
Lose your mind (What?!)
Yeah, that’s the time (What, what?!)
(That's the time)
Bob your head like…
(Who?) apl.
de
(Like who?) apl.
de
(Like who?) nigga me, niggaaaaaaah!
Everybody, everybody
Let’s get into it, get stupid
Get retarded, get retarded, get retarded!
Let’s get re-…
Let’s get re-… (up in here)
Let’s get re-… (up in here)
…(up in here)
…(up in here)
Everybody, everybody
Let’s get into it, get stupid
Get retarded, get retarded (up in here)

Let's Get Re-Started (traducción)

¡En este concurso, tú, tú, te rompes el cuello!
¡Tú, tú, te rompes el cuello!
¡Tú, tú, te rompes el cuello!
¡Tenemos cinco minutos, to-to, para desconectarnos!
¡To-to, para desconectar!
¡To-to, para desconectar!
Lo quemamos hasta que se quema, lo giramos hasta que se apaga
Y actuar-actuar arriba desde-desde Norte-Norte, (Oeste), E-Este, Sur (sur)
Todos todos
Entremos en eso, vuélvete estúpido
Retrasarse, retrasarse (aquí arriba)
¡Vamos a ponerlo en marcha!
¡Vamos a ponerlo en marcha!
(aquí arriba)
¡Vamos a ponerlo en marcha!
¡Vamos a ponerlo en marcha!
(aquí arriba)
Vamos a enfermarnos (¿Qué?)
Vamos a enfermarnos (¡¿Qué?!)
Sí, ese es el trato (Yo)
Sí, (ese es el trato)
Pierde la cabeza (¿Qué?)
Pierde la cabeza (¡¿Qué?!)
Sí, ese es el momento (¡¿Qué, qué?!)
(Ese es el momento)
Mueve tu cabeza como...
(¿Quién?) Apl.
Delaware
(¿Como quién?) apl.
Delaware
(¿Como quién?) Nigga yo, niggaaaaaaah!
Todos todos
Entremos en eso, vuélvete estúpido
¡Retrasarse, retrasarse, retrasarse!
Vamos a re-…
Vamos a re-... (arriba aquí)
Vamos a re-... (arriba aquí)
…(aquí arriba)
…(aquí arriba)
Todos todos
Entremos en eso, vuélvete estúpido
Retrasarse, retrasarse (aquí arriba)