Traducción de la letra de la canción Like That - Black Eyed Peas

Like That (original)

Question for the ages
What’s going on with my rap pages?
Rappers wanna be down, but listen listen
You got to feel it within your body and your spirit
When you listen to the rhythm
It’s the abstract Will is on the beat
Women all around the globe, the world
You got to follow me
Change your history, categories
Different people in the same territories
Hip-hop in here for my Black Eyed Peas
So watch it watch it be mindful of the speakers please
Coz they gonna rumble and shake the ground
Break atoms breakin sound
Fill the embraceful pound
Treat all the things profound
If you wanna dude to help you out
Make it cool around your friends without smoking now
Play the song kinda loud, it could help you out
And you could work it out, yeah you could work it out
It’s like that, and a
And we got it like that
You know we got it like that
Y’all we got it like that
It’s like that, like that
Y’all we got it like that
You know we got it like that
Yeah we got it like that
It’s like that
because I got it like that
And I got it like that also
Got a style that’s way out like Bosto
You know Im known to cook a nigga like charcoal
Steady droppin rounds like its heavy cargo
Yup, really far though
From El Segundo to Toronto
I once hit a girl up in Chicago
But I’d never say Ho unless my name was Tonto
Yup, you know how the date rape though
Kobe showed a classic example
Now they know the Peas collect the dough
So they knocking on our door like we was Fargo
Yup, they see me in a suit
But I wasn’t that cute when I didn’t have the loot
And I don’t smoke herbs but I’m still real nice with the verbs
So fuck (hey!) what you heard
Coz we got it like that
You know we got it like that
Yeah got it like that
It’s like that, like that
Y’all we got it like that
You know we got it like that
Yeah we got it like that
Talib, just hit 'em like that
Yeah
I’m from the jungle, brother, and I got it like that
Yo, my life got me running through a maze like a white rat
I need a shot of Remy like my rap
It’s like the yack is the fights that got me spillin' on the right track
And I like this Will so I might get ill
On the mic somebody might get killed
So many damn rappers there’s a stifle in heaven
My tongue is a weapon and plus when I bust its the stuff of legend
When this Brooklyn MC come after you
Youll be running like a herd of Caribou down Myrtle Avenue
Where we at aint nothin pretty that’s the attitude
To be at Fight Club, even Brad had to crack a tooth
Stare into the Sun, they try to copy
Let your eyes get used to the light because you gotta watch me
Sneak up on you like saki
My lyrics get out of a split atom like Hiroshima and Nagasaki
It’s the Apl with the ab in the lab with the rap
Demonstrate how we act, we attack any track
It’s the Black Eyed Peas and we back with the facts
start with the fast skills that rose in the pack
We got it like how you know how the beast rocks
Entertain you, see you soon at the next spot
The crew got you bouncing and dropping your eye
Making you naha ehshabisha e mat
Tss tsss tsss, I’ma roll with the hot
I’ma flow from the soul when you can’t hold me back
Ke-ke-keep on keep on rolling the track
I’m a simply simply always attach
Jeepney Music by
From L. A to Philippines we bridging the gap
We got it like that you know we got it like that
We got like like we got it like that y’all
So sweet
Yeah we got it like that
You know you know we had it like that
It’s like that, like that
Yeah we got it like that [its like th

Like That (traducción)

Pregunta para las edades
¿Qué está pasando con mis páginas de rap?
Los raperos quieren estar abajo, pero escucha escucha
Tienes que sentirlo dentro de tu cuerpo y tu espíritu
Cuando escuchas el ritmo
Es lo abstracto Will está en el ritmo
Mujeres de todo el mundo, el mundo
tienes que seguirme
Cambia tu historial, categorías
Diferentes personas en los mismos territorios
Hip-hop aquí para mis Black Eyed Peas
Así que míralo, míralo, ten en cuenta a los oradores, por favor.
Porque van a retumbar y sacudir el suelo
Rompe átomos rompiendo sonido
Llena la libra abrazadora
Trata todas las cosas profundas
Si quieres que un amigo te ayude
Haz que sea genial con tus amigos sin fumar ahora
Pon la canción un poco fuerte, podría ayudarte.
Y podrías resolverlo, sí, podrías resolverlo
Es así, y un
Y lo conseguimos así
Sabes que lo tenemos así
Todos lo tenemos así
Es así, así
Todos lo tenemos así
Sabes que lo tenemos así
Sí, lo tenemos así
Es así
porque lo tengo asi
Y lo tengo así también
Tengo un estilo que se parece a Bosto
Sabes que soy conocido por cocinar un negro como carbón
Steady droppin rondas como su carga pesada
Sí, muy lejos aunque
De El Segundo a Toronto
Una vez golpeé a una chica en Chicago
Pero nunca diría Ho a menos que mi nombre fuera Tonto
Sí, ya sabes cómo es la violación en una cita.
Kobe mostró un ejemplo clásico
Ahora saben que los Peas recogen la masa
Así que llamaron a nuestra puerta como si fuéramos Fargo
Sí, me ven en un traje
Pero no era tan lindo cuando no tenía el botín
Y no fumo hierbas, pero sigo siendo muy agradable con los verbos.
Así que a la mierda (¡oye!) lo que escuchaste
Porque lo tenemos así
Sabes que lo tenemos así
Sí, lo tengo así.
Es así, así
Todos lo tenemos así
Sabes que lo tenemos así
Sí, lo tenemos así
Talib, solo golpéalos así
sí
Soy de la selva, hermano, y lo tengo así.
Yo, mi vida me hizo correr a través de un laberinto como una rata blanca
Necesito un trago de Remy como mi rap
Es como si las peleas fueran las que me hicieron derramarme en el camino correcto
Y me gusta este Will, así que podría enfermarme
En el micrófono alguien podría morir
Tantos malditos raperos que hay una sofocación en el cielo
Mi lengua es un arma y además, cuando rompo, es una leyenda.
Cuando este MC de Brooklyn te persiga
Estarás corriendo como una manada de caribúes por Myrtle Avenue
Donde no hay nada bonito, esa es la actitud
Para estar en Fight Club, incluso Brad tuvo que romper un diente
Mirar al sol, intentan copiar
Deja que tus ojos se acostumbren a la luz porque tienes que mirarme
Acercarme sigilosamente a ti como saki
Mis letras salen de un átomo dividido como Hiroshima y Nagasaki
Es el Apl con el ab en el laboratorio con el rap
Demostrar cómo actuamos, atacamos cualquier pista
Son los Black Eyed Peas y volvemos con los hechos
comience con las habilidades rápidas que aumentaron en el paquete
Lo tenemos como cómo sabes cómo se mece la bestia
Entretenerlos, nos vemos pronto en el próximo lugar
La tripulación te hizo rebotar y dejar caer tu ojo
Haciéndote naha ehshabisha e mat
Tss tsss tsss, voy a rodar con el calor
Soy un flujo del alma cuando no puedes detenerme
Ke-ke-sigue, sigue rodando la pista
Soy un simplemente simplemente siempre adjunto
Jeepney Música por
De L. A a Filipinas cerramos la brecha
Lo tenemos así, sabes que lo tenemos así
Tenemos como que lo tenemos así, todos ustedes
Tan dulce
Sí, lo tenemos así
Sabes que sabes que lo teníamos así
Es así, así
Sí, lo tenemos así [es como th