Traducción de la letra de la canción Release - Black Eyed Peas

Release (original)

Just had a show tonight
Voice all scraggly and all
Yo Tab and Ap let’s go interact
Matter of fact let’s attack 'em with the contact
Make the ultimate impact leave 'em hunchbacked
Light 'em up with the mic like we pyromaniacs
Feel the power when I unlash exact
There’s no kinda act tactics that can stop that
When I climax I’ma like kick a hole in that
Sympathetic non-poetic crap you callin' a rap
And I might revitalize your cardiac
So you can realize the heart of rap recited by the Black
Eyed Peas, I’ma seize your income
And freeze all the competition and then some
I flip a show up in the Hamptons
Rip it down to Compton
Performin' my anthem
Ya know, ya know
You know that’s the joint that’s the jam
Look I got some new shit
We came to do it again
Ahhhhhhhhhhh
Scream if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Ahhhhhhhhhhh
Holla if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Ahhhhhhhhhhh
Vent if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Yo self just let it out, y’all just let it out, holla and let it out
Introduction, here’s a new concussion
I’ma break it down like a mechanical conductant
Eruptin' volcanic lyrically meaning something
All you muthafuckas sayin' nothin' need to stop them
Time to break forth, ain’t no goin' back now
Movin' on for the better things that’s my profile
Uproar uncontrollably make you say Apl
Tunay na MCs naririnig mo d’yan sa radyo
Creates so soul sonically makin' you bounce your
Energetic created terror shakin' your dance halls
One in a million with the mission, bringin' in back, raw
Talent on the mic will excite better than dropped bras
Anybody lost follow the source of course
BEP the family bringin' you the strongest force
Bridgin' it on every angle and make ya (dance)
From the mic Apl De Ap is on demand
Ahhhhhhhhhhh
Scream if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Ahhhhhhhhhhh
Holla if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Ahhhhhhhhhhh
Vent if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Yo self just let it out, y’all just let it out, holla and let it out
Me and microphone go like source for me and warn
My delivery is news like paper on the lawn
When it’s on then it’s on step on stage and perform
If you’re scared then step off, cuz your pride be all gone
If it’s time that you leave, go ahead then proceed
If it’s skills that ya lack
Take twenty steps back
It’s a slap you will get
If you try and disrespect
The crew is the Peas
And we bout to do the next
Es asi si asi musica es para mi
Para ti parate si tu quieres entender
Muevele muevele para hombre y mujer
Asi es eso es ‘ora si puedes ver
Mirame voy hacer lo que vas a conocer
Esto es all for you
Spanish tongue you’re speakin' to
Makin' moves, makin' moves Angry Foot is makin' moves
Makin' moves, makin' moves Black Eyed Peas is makin' moves
Ahhhhhhhhhhh
Scream if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Ahhhhhhhhhhh
Holla if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Ahhhhhhhhhhh
Vent if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Yo self just let it out, y’all just let it out, holla and let it out
Ahhhhhhhhhhh
Scream if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Ahhhhhhhhhhh
Holla if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Ahhhhhhhhhhh
Vent if ya need to just let it out, let it out, let it out, let it out
Yo self just let it out, y’all just let it out, holla and let it out

Release (traducción)

Acabo de tener un espectáculo esta noche
Voz todo desaliñado y todo
Yo Tab y Ap vamos a interactuar
De hecho, vamos a atacarlos con el contacto.
Haz que el impacto final los deje jorobados
Enciéndelos con el micrófono como si fuéramos pirómanos
Siente el poder cuando desbloqueo exactamente
No hay tácticas de acto que puedan detener eso.
Cuando llego al clímax, soy como patear un agujero en eso
Basura simpática no poética a la que llamas rap
Y podría revitalizar tu corazón
Para que puedas darte cuenta del corazón del rap recitado por el Black
Eyed Peas, me apoderaré de tus ingresos
Y congelar toda la competencia y algo más
Volteo un espectáculo en los Hamptons
Rip it down to Compton
Interpretando mi himno
Ya sabes, ya sabes
Sabes que esa es la articulación que es el atasco
Mira, tengo algo nuevo
Vinimos a hacerlo de nuevo
Ahhhhhhhhhhh
Grita si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Ahhhhhhhhhhh
Hola, si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Ahhhhhhhhhhh
Ventílate si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Usted mismo solo déjelo salir, ustedes solo déjenlo salir, holla y déjenlo salir
Introducción, aquí hay una nueva conmoción cerebral
Lo romperé como un conductor mecánico
Erupción volcánica líricamente significando algo
Todos ustedes, muthafuckas, no dicen nada, necesitan detenerlos.
Es hora de romper, no hay vuelta atrás ahora
Avanzando por cosas mejores, ese es mi perfil
El alboroto incontrolablemente te hace decir Apl
Tunay na MCs naririnig mo d'yan sa radyo
Crea tanta alma sónicamente haciéndote rebotar tu
Energético creado terror sacudiendo tus salones de baile
Uno en un millón con la misión, trayendo de vuelta, crudo
El talento en el micrófono excitará más que los sujetadores caídos
Cualquier persona perdida sigue la fuente, por supuesto
BEP, la familia que te trae la fuerza más poderosa
Uniéndolo en todos los ángulos y haciéndote (bailar)
Desde el micrófono, Apl De Ap está bajo demanda
Ahhhhhhhhhhh
Grita si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Ahhhhhhhhhhh
Hola, si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Ahhhhhhhhhhh
Ventílate si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Usted mismo solo déjelo salir, ustedes solo déjenlo salir, holla y déjenlo salir
El micrófono y yo vamos como fuente para mí y advierten
Mi entrega son noticias como papel en el césped
Cuando está encendido, entonces está en el escenario y actúa
Si tienes miedo, aléjate, porque tu orgullo se habrá ido
Si es hora de que te vayas, adelante, entonces continúa.
Si son habilidades que te faltan
Da veinte pasos hacia atrás
Es una bofetada que recibirás
Si tratas de faltarle el respeto
La tripulación son los guisantes.
Y estamos a punto de hacer lo siguiente
Es asi si asi musica es para mi
Para ti parate si tu quieres entender
Muevele muevele para hombre y mujer
Asi es eso es ora si puedes ver
Mírame voy a hacer lo que vas a conocer
Esto es todo para ti
Idioma español con el que estás hablando
Haciendo movimientos, haciendo movimientos Angry Foot está haciendo movimientos
Haciendo movimientos, haciendo movimientos Black Eyed Peas está haciendo movimientos
Ahhhhhhhhhhh
Grita si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Ahhhhhhhhhhh
Hola, si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Ahhhhhhhhhhh
Ventílate si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Usted mismo solo déjelo salir, ustedes solo déjenlo salir, holla y déjenlo salir
Ahhhhhhhhhhh
Grita si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Ahhhhhhhhhhh
Hola, si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Ahhhhhhhhhhh
Ventílate si necesitas dejarlo salir, déjalo salir, déjalo salir, déjalo salir
Usted mismo solo déjelo salir, ustedes solo déjenlo salir, holla y déjenlo salir