Traducción de la letra de la canción XOXOXO - Black Eyed Peas

XOXOXO (original)

Hey girl you know our special
Wanna jump through the phone
Give you Beso
Wanna hold you tight never let go.
Cause your love’s like magic, presto.
Girl lets tangle up like a pretzel.
Kama sutra loving baby lets go Girl I put you in a trance like tiesto
But I aint talkin bout techno.
Girl you stole my heart like a klepto
Butterflies in my tummy need pepto-bismol
baby give me more sex though
It’s your pleasure like I’m gecko
Girl will I stop loving you?
Heck no!
Honestly I think you got me in a hex yo.
When I’m with you it’s all perfecto.
When I’m leavin you hit me with that text talkin bout that:
xoxoxo that xoxoxo
hit me with that xoxoxo that xoxoxo
Baby everywhere I go
I’m not alone
You let me know
Your on my phone
Your in my dreams
Your on my screen
You send me X &O's
X &O's
Hugs and kisses, Hugs and kisses, Hugs and kisses
X &O's
Hugs and kisses, Hugs and kisses, Hugs and kisses
X &O's
Oh (x32)
I be waitin on the phone for your text yo I wanna stay connected like lego
Your the gas to my car your my petro
You and me go back, retro
Every-time I get some I wanna get more
Every-time that your away I wanna get close
Cause the lovin that you give me just echos
Got me dumb got me drugged cause the sex though
So good I wanna show her like an expo
I can’t leggo leggo my eggo.
Your my number one your my pebble
Your the only one for me cause I said so Girl you want my heart you need a medal
Cause now I aint lookin for the next yo When I meet you it’s all perfecto
When I go I be waiting for your text
I be missing your xoxoxo that xoxoxo
Girl your so xoxo lips, xoxo lips.
Baby everywhere I go
I’m not alone
You let me know
Your on my phone
Your in my dreams
Your on my screen
You send me X &O's
X &O's
Hugs and kisses, Hugs and kisses, Hugs and kisses
X &O's
Hugs and kisses, Hugs and kisses, Hugs and kisses
X &O's
This is the mega love song
For the lovers
For the lovey love lovers
Love her
Need her
Can’t leave her
Ring ring
Forever
Liked her
Wifed her
Wedding ring
We out holding hands
Doing love dove, doing lovey dove, doing lovey dove
We stay kissing
Permanent
Lips locking knockin'
Smooch na na na na smooch.
Break it down to the ground
Love my honey down
Love my honey down
Love my honey down

(traducción)

Oye chica, conoces nuestro especial
¿Quieres saltar a través del teléfono?
darte beso
Quiero abrazarte fuerte, nunca dejarte ir.
Porque tu amor es como magia, presto.
La niña se enreda como un pretzel.
Kamasutra cariñoso, bebé, vamos Chica, te puse en trance como Tiesto
Pero no estoy hablando de techno.
Chica, me robaste el corazón como un cleptómano
Las mariposas en mi barriga necesitan pepto-bismol
bebe dame mas sexo aunque
Es tu placer como yo soy gecko
Chica, ¿dejaré de amarte?
¡Diablos no!
Honestamente, creo que me tienes en un hexágono.
Cuando estoy contigo todo es perfecto.
Cuando me voy, me golpeas con ese mensaje de texto hablando de eso:
xoxoxo que xoxoxo
pegame con ese xoxoxo ese xoxoxo
Bebé donde quiera que vaya
No estoy solo
Tu me dejas saber
tu en mi telefono
Tu en mis sueños
Tu en mi pantalla
Me envías X & O's
X & O
Besos y abrazos, Besos y abrazos, Besos y abrazos
X & O
Besos y abrazos, Besos y abrazos, Besos y abrazos
X & O
Ay (x32)
Estaré esperando en el teléfono tu mensaje de texto. Quiero estar conectado como Lego.
Tu eres la gasolina de mi carro tu eres mi petro
tú y yo volvemos, retro
Cada vez que obtengo algo, quiero obtener más
Cada vez que estás lejos, quiero acercarme
Porque el amor que me das solo hace eco
Me hizo tonto, me drogó porque el sexo, sin embargo
Tan bueno que quiero mostrarla como una exposición
No puedo leggo leggo mi eggo.
Tu mi numero uno tu mi guijarro
Eres el único para mí porque lo dije Nena, quieres mi corazón, necesitas una medalla
Porque ahora no estoy buscando al próximo yo Cuando te conozco, todo es perfecto
Cuando me vaya, estaré esperando tu mensaje
Echo de menos tu xoxoxo ese xoxoxo
Chica tus labios tan xoxo, labios xoxo.
Bebé donde quiera que vaya
No estoy solo
Tu me dejas saber
tu en mi telefono
Tu en mis sueños
Tu en mi pantalla
Me envías X & O's
X & O
Besos y abrazos, Besos y abrazos, Besos y abrazos
X & O
Besos y abrazos, Besos y abrazos, Besos y abrazos
X & O
Esta es la mega canción de amor
para los amantes
Para los amantes del amor lovey
La amo
la necesito
no puedo dejarla
anillo anillo
Para siempre
le gustaba
casada con ella
Anillo de bodas
Estamos tomados de la mano
Haciendo amor paloma, haciendo amor paloma, haciendo amor paloma
nos quedamos besandonos
Permanente
Labios bloqueando golpes
Besa na na na na besa.
Romperlo hasta el suelo
Amo mi miel
Amo mi miel
Amo mi miel