Traducción de la letra de la canción I Never Met Another Gemini - The Bled

I Never Met Another Gemini (original)

Slowly we peel away the layers and the light seeps through the cracks
You whispered softly in my ear the birth of morning’s upon us, dear
The bandages feel upon the floor
And there was no one in that room
It’s quiet down the hallway where the doctors wash their hands
Behind my eyes I feel the hollow jabs of your morphine kiss
Your anesthetic voice is autographed upon my bones
This reception died in vein.
In vain
A tarnished angel leaves her ghost on the surface
A jealous daughter starves to death for the mother
As I awaited your return.
I wait for your return
It seems the only way that I will ever feel alive
Throw myself into my injuries and close my eyes
I’d give anything to feel alive
And I will wait for you tonight
The scalpel carves a map for you

I Never Met Another Gemini (traducción)

Lentamente quitamos las capas y la luz se filtra a través de las grietas
Me susurraste suavemente al oído el nacimiento de la mañana sobre nosotros, querida
Los vendajes se sienten en el suelo
Y no había nadie en esa habitación
Hay silencio en el pasillo donde los médicos se lavan las manos.
Detrás de mis ojos siento los pinchazos huecos de tu beso de morfina
Tu voz anestésica está autografiada sobre mis huesos
Esta recepción murió en vena.
En vano
Un ángel empañado deja su fantasma en la superficie
Una hija celosa se muere de hambre por la madre
Mientras esperaba tu regreso.
Espero tu regreso
Parece la única forma en que me sentiré vivo
Tirarme en mis heridas y cerrar los ojos
Daría cualquier cosa por sentirme vivo
Y te esperaré esta noche
El bisturí talla un mapa para ti