Traducción de la letra de la canción You Know Who's Seatbelt - The Bled

You Know Who's Seatbelt (original)

The signal flares will light the way
To the scene of the accident where we’ll dance
Like a pile of teeth in a broken mouth
Such a sick celebration
Everyone loves a fucking tragedy
Of epic proportions
Lets set our hearts on self-destruct
Lets set our hearts on self-destruct
Like scarlet drips on a white tile floor, a cardiac metronome
We’ll scrape the guardrail from our teeth and start again
There’s a flood in the infirmary where we’ll swim through broken glass
Our prosthetic limbs will keep us afloat
There’s a flood in the infirmary
Lets set our hearts on self-destruct.
(x8)

You Know Who's Seatbelt (traducción)

Las bengalas iluminarán el camino
A la escena del accidente donde bailaremos
Como un montón de dientes en una boca rota
Que celebración tan enferma
Todo el mundo ama una maldita tragedia
De proporciones épicas
Pongamos nuestros corazones en la autodestrucción
Pongamos nuestros corazones en la autodestrucción
Como gotas escarlatas sobre un suelo de baldosas blancas, un metrónomo cardíaco
Rasparemos la barandilla de nuestros dientes y comenzaremos de nuevo
Hay una inundación en la enfermería donde nadaremos a través de vidrios rotos
Nuestras prótesis nos mantendrán a flote
Hay una inundación en la enfermería
Pongamos nuestros corazones en la autodestrucción.
(x8)