Traducción de la letra de la canción Get a Grip - The Boomtown Rats

Get a Grip (original)

Get a grip, baby
Get a grip on yourself
You’re on some kinda trip
And it can’t be good for your health
She’s doing
Heroin, ketamine
Crack cocaine, amphetamines
Pilled up
It builds up
The hole that’s never
Filled up
It’s hardcore
Drug store
Looking for the next score
Give it up
Can’t give it up
It’s more, more, more, more
She’s gonna upload her tit shots
Everybody says she’s hot
A meme queen
Teen dream
Ten thousand billion likes are keen
She’s metadata
Five star rated
A brand new cyber star created
Just another little suckered girl
Gives it up for Zuckerberg

Get a Grip (traducción)

Contrólate, nena
Contrólate
Estás en una especie de viaje
Y no puede ser bueno para tu salud
ella esta haciendo
heroína, ketamina
Cocaína crack, anfetaminas
Apilado
se acumula
El agujero que nunca es
Llenado
es duro
farmacia
Buscando la próxima puntuación
ríndete
no puedo dejarlo
Es más, más, más, más
Ella va a subir sus fotos de tetas
Todo el mundo dice que ella es caliente
Una reina de los memes
Sueño adolescente
Diez mil billones de me gusta están interesados
ella es metadatos
Calificación de cinco estrellas
Se crea una nueva estrella cibernética
Sólo otra pequeña niña engañada
Se rinde por Zuckerberg