Traducción de la letra de la canción Talking In Code - The Boomtown Rats

Talking In Code (original)

Why are you talking in code?
You talk so loud, sometimes we don’t understand
C’mon, give us a sign
Wave us a flag or flash me an eye
'Cause I need you tonight
I need you right now
I got sweat on my mind
But you’re taking your time
Kiss where it stings
Yes, show me a time
But when you talk in code and you talk in signs
Wave those hands
And you flash those eyes
I don’t understand when you blind me with science
You talk in code
Talking, keep talkin'
You talk in code
Talking, keep talkin'
You talk in code
Decipher me now
Describe me an arc with a low point or two
Ah, cough me a code
Astonish me dear with a new point of view
Yes it’s all in your hands
The Wristwatch Frisco is in action again
Ah well, I like you I think
It varies sometimes it really depends on
If you talk in code and you talk in signs
Wave those hands
And you flash those eyes
I don’t understand when you blind me with science
You talk in code
Talking, keep talkin'
You talk in code
Talking, keep talkin'
You talk in code

Talking In Code (traducción)

¿Por qué hablas en código?
Hablas tan alto que a veces no entendemos
Vamos, danos una señal
Muéstranos una bandera o muéstrame un ojo
Porque te necesito esta noche
Te necesito ahora mismo
Tengo sudor en mi mente
Pero te estás tomando tu tiempo
Besa donde te duele
Sí, muéstrame una hora
Pero cuando hablas en código y hablas en señas
Agita esas manos
Y parpadeas esos ojos
No entiendo cuando me ciegas con la ciencia
hablas en código
Hablando, sigue hablando
hablas en código
Hablando, sigue hablando
hablas en código
Desciframe ahora
Descríbeme un arco con un punto bajo o dos
Ah, tosame un código
Sorpréndeme querido con un nuevo punto de vista
Sí, todo está en tus manos
El reloj de pulsera Frisco vuelve a estar en acción
Ah, bueno, me gustas, creo
Varía a veces, realmente depende de
Si hablas en código y hablas en señas
Agita esas manos
Y parpadeas esos ojos
No entiendo cuando me ciegas con la ciencia
hablas en código
Hablando, sigue hablando
hablas en código
Hablando, sigue hablando
hablas en código