Traducción de la letra de la canción Emilie - The Box

Emilie (original)

Emilie used to paint in her seaside house
All sorts of different folks in bold-colored clothes
But one day she set to work to paint the sea
There was such a beauty to it all
It was just like Emilie
And late at night
When foolishly people drank and bragged about
Emilie loved the sound of laughter
And the people all around
Emilie (Emilie) had a dream (Had a dream)
A dream of love, dreams of passion
Emilie (Emilie) loved to live
And everyone around loved Emilie
And then one day
Emilie took the sea alone
She was taken by the ocean
And never came back
She never came back
Emilie (Emilie) had a dream (Had a dream)
A dream of love, deep inside her heart
Emilie (Emilie) loved to live
And everyone around misses Emilie
Sometimes the ocean swells
The clouds come low
And I hear like a whisper in the wind
And I know it’s Emilie…
My Emilie

Emilie (traducción)

Emilie solía pintar en su casa junto al mar
Todo tipo de personas diferentes con ropa de colores llamativos
Pero un día se puso a trabajar para pintar el mar
Había tal belleza en todo
Era como Emilie
Y tarde en la noche
Cuando la gente tontamente bebía y se jactaba de
A Emilie le encantaba el sonido de la risa.
Y la gente alrededor
Emilie (Emilie) tuvo un sueño (Tuvo un sueño)
Un sueño de amor, sueños de pasión
Emilie (Emilie) amaba vivir
Y todos alrededor amaban a Emilie
Y luego un día
Emilie tomó el mar sola
Ella fue llevada por el océano
Y nunca volvió
ella nunca volvió
Emilie (Emilie) tuvo un sueño (Tuvo un sueño)
Un sueño de amor, en lo profundo de su corazón
Emilie (Emilie) amaba vivir
Y todos alrededor extrañan a Emilie
A veces el océano se hincha
Las nubes bajan
Y escucho como un susurro en el viento
Y sé que es Emilie...
mi emilie