Traducción de la letra de la canción With All This Cash - The Box

With All This Cash (original)

I’ve got the money
I’ve got the looks
Got everything I need
And I’ve got whatever else
I’ve got the sports car
A seaside house
Got a new twin engine plane
And a couple of riding horses
I’m sick with booze
And I don’t do drugs
There’s got to be some way
To a new sensation
All these girls who stick with me
They’re all looking for my money
And I don’t really give a damn
But I met this girl
Real somebody
Doesn’t even seem to care
About all the wealth I have
Awesome looks
Mysterious type
I set myself in motion
I’ve just got to get this kid
Yeah!
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
Yeah, yeah
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
Ten years later
Will you look at this
I’m raising kids
And I’m doing all the housework
For there’s nothing she will do
I stand still
And sometimes wonder
With all this cash I have
How did I get here
With all this cash?
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
Yeah, yeah
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
Yeah, yeah
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
Oooh, yeah, yeah
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash
There’s absolutely nothing I can’t get
Can’t get with all this cash

(traducción)

tengo el dinero
tengo el aspecto
Tengo todo lo que necesito
Y tengo cualquier otra cosa
yo tengo el auto deportivo
Una casa junto al mar
Tengo un nuevo avión bimotor
Y un par de caballos de equitación
estoy enfermo con el alcohol
y yo no me drogo
Tiene que haber alguna manera
A una nueva sensación
Todas estas chicas que se quedan conmigo
Todos están buscando mi dinero
Y realmente me importa un bledo
Pero conocí a esta chica
alguien real
Ni siquiera parece importarle
Sobre toda la riqueza que tengo
se ve impresionante
tipo misterioso
me puse en movimiento
Solo tengo que atrapar a este niño
¡Sí!
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
Sí, sí
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
Diez años después
¿Vas a mirar esto?
estoy criando niños
Y yo estoy haciendo todo el trabajo de la casa
Porque no hay nada que ella haga
me quedo quieto
Y a veces me pregunto
Con todo este efectivo que tengo
Como llegué aqui
¿Con todo este dinero en efectivo?
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
Sí, sí
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
Sí, sí
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
Oh, sí, sí
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo
No hay absolutamente nada que no pueda conseguir
No se puede conseguir con todo este dinero en efectivo