Traducción de la letra de la canción Darker Day - The Builders and the Butchers

Darker Day (original)

Heard the choir all gather and sing
Boys let it rain, let it rain, let it rain
I felt the earth, and the mud, and the clay
Oh, let it rain, let it rain, let it rain
Saw the lord when I had a dream
Hope it never rains never, rains, never rains
Saw the fire in the tops of the trees
Hope it never rains, never rains, never rains
It’s a long way home
A long way home
For a boy who’s gone and lost his way
Oh, the darker clouds
Are markin' a darker day
It’s a long way home
A long way home
For a boy who’s gone and lost his way
Oh, the darker clouds
Are markin' a darker day
Let this fire take this whole town away
Hope it never rains, never rains, never rains
When we raise up our hands all to pray
Oh, let it rain, let it rain, let it rain
Oh, will you take this fire away
Boys let it rain, let it rain
I was old enough to know what to say
Hope it never rains, never rains, never rains
It’s a long way home
A long way home
For a boy who’s gone and lost his way
Oh, the darker clouds
Are markin' a darker day
It’s a long way home
A long way home
For a boy who’s gone and lost his way
Oh, the darker clouds
Are markin' a darker day
And oh, we’ll fight again
We set the spark, start the light
And oh, we’ll fight again
We are the sparks, start the light
It’s a long way home
A long way home
For a boy who’s gone and lost his way
Oh, the darker clouds
Are markin' a darker day
It’s a long way home
A long way home
For a boy who’s gone and lost his way
Oh, the darker clouds
Are markin' a darker day
It’s a long way home
A long way home
For a boy who’s gone and lost his way
Oh, the darker clouds
Are markin' a darker day
It’s a long way home
A long way home
For a boy who’s gone and lost his way
Oh, the darker clouds
Are markin' a darker day

Darker Day (traducción)

Escuché al coro reunirse y cantar
Chicos, dejad que llueva, dejad que llueva, dejad que llueva
Sentí la tierra, el barro y la arcilla
Oh, deja que llueva, deja que llueva, deja que llueva
Vi al señor cuando tuve un sueño
Espero que nunca llueva nunca, llueva, nunca llueva
Vi el fuego en las copas de los árboles
Espero que nunca llueva, nunca llueva, nunca llueva
Es un largo camino a casa
Un largo camino a casa
Para un chico que se ha ido y perdido su camino
Oh, las nubes más oscuras
Están marcando un día más oscuro
Es un largo camino a casa
Un largo camino a casa
Para un chico que se ha ido y perdido su camino
Oh, las nubes más oscuras
Están marcando un día más oscuro
Deja que este fuego se lleve todo este pueblo
Espero que nunca llueva, nunca llueva, nunca llueva
Cuando levantamos nuestras manos todos para orar
Oh, deja que llueva, deja que llueva, deja que llueva
Oh, ¿quieres quitar este fuego?
Chicos, dejad que llueva, dejad que llueva
Yo era lo suficientemente mayor para saber qué decir
Espero que nunca llueva, nunca llueva, nunca llueva
Es un largo camino a casa
Un largo camino a casa
Para un chico que se ha ido y perdido su camino
Oh, las nubes más oscuras
Están marcando un día más oscuro
Es un largo camino a casa
Un largo camino a casa
Para un chico que se ha ido y perdido su camino
Oh, las nubes más oscuras
Están marcando un día más oscuro
Y oh, lucharemos de nuevo
Encendemos la chispa, encendemos la luz
Y oh, lucharemos de nuevo
Somos las chispas, enciende la luz
Es un largo camino a casa
Un largo camino a casa
Para un chico que se ha ido y perdido su camino
Oh, las nubes más oscuras
Están marcando un día más oscuro
Es un largo camino a casa
Un largo camino a casa
Para un chico que se ha ido y perdido su camino
Oh, las nubes más oscuras
Están marcando un día más oscuro
Es un largo camino a casa
Un largo camino a casa
Para un chico que se ha ido y perdido su camino
Oh, las nubes más oscuras
Están marcando un día más oscuro
Es un largo camino a casa
Un largo camino a casa
Para un chico que se ha ido y perdido su camino
Oh, las nubes más oscuras
Están marcando un día más oscuro