Traducción de la letra de la canción Hooray For Michael - The Cats

Hooray For Michael (original)

Come on and dance, Michael, dance on
Come on and dance, Michael, dance on
He loves his mother, adores his brother
Who’s five years older and the driver of
The bus that goes to school
He has a girlfriend, he’s holding her hand
He’s always happy but goes crazy
When those «fools» call him a fool
Come on and dance, Sarah, dance on
Come on and dance, Sarah, dance on
She’s into music, just Roxy Music
Her secret is no real secret
All you’ve got to do is ask
She’s gonna marry her Brian Ferry
He doesn’t know yet, but to Sarah
That’s just a minor task
Hooray for Michael, he has the sun in his heart
Hooray for Sarah, she’s all fun in her face
Hooray for all of them, they won’t set the world on fire
Hooray for Michael, he has the sun in his heart
Come on and dance Simon, dance on
Come on and dance Simon, dance on
He plays a sad song, but not for too long
Because his head just can’t remember
Why his eyes began to cry
He made his own words to a song he once heard
And when he sings his wicked song
Just watched the twinkle in his eyes
Hooray for Michael, he has the sun in his heart
Hooray for Sarah, she’s all fun in her face
Hooray for all of them, they won’t set the world on fire
Hooray for Michael, he has the sun in his heart

Hooray For Michael (traducción)

Vamos y baila, Michael, sigue bailando
Vamos y baila, Michael, sigue bailando
Ama a su madre, adora a su hermano.
¿Quién es cinco años mayor y el conductor de
El bus que va a la escuela
Él tiene una novia, él está sosteniendo su mano.
Siempre está feliz pero se vuelve loco.
Cuando esos «tontos» lo llaman tonto
Vamos y baila, Sarah, sigue bailando
Vamos y baila, Sarah, sigue bailando
A ella le gusta la música, solo Roxy Music
Su secreto no es un verdadero secreto
Todo lo que tienes que hacer es preguntar
Ella se va a casar con su Brian Ferry
Él no lo sabe todavía, pero a Sarah
Eso es solo una tarea menor.
Hurra por Michael, tiene el sol en el corazón
Hurra por Sarah, ella es toda diversión en su cara
¡Hurra por todos ellos, no incendiarán el mundo!
Hurra por Michael, tiene el sol en el corazón
Vamos y baila Simon, sigue bailando
Vamos y baila Simon, sigue bailando
Toca una canción triste, pero no por mucho tiempo.
Porque su cabeza simplemente no puede recordar
¿Por qué sus ojos comenzaron a llorar?
Hizo sus propias palabras para una canción que escuchó una vez
Y cuando canta su canción malvada
Acabo de ver el brillo en sus ojos
Hurra por Michael, tiene el sol en el corazón
Hurra por Sarah, ella es toda diversión en su cara
¡Hurra por todos ellos, no incendiarán el mundo!
Hurra por Michael, tiene el sol en el corazón