Traducción de la letra de la canción Moonchild - The Cats

Moonchild (original)

For the magic in you lies
In a moment sweet surprise
And you’re as strange as the dark side of the moon
When you say you’re gonna stay
And when I think I’ve got my way
You start acting crazy as a loon
Moonchild, you got me loving you
Moonchild, I know that pretty soon I’ll be
Oh yeah, crazy for you
Moonchild, you got me loving you
Moonchild, I know that pretty soon I’ll be
Oh yeah, crazy for you
Well, you always seem to be
In a world of fantasy
Girl, your mind is light years from reality
And the way your mood can change
It’s unpredictable as rain
You’re as wild as a winterswind on a raging sea
You make the devil cry, an honest man lie
The sun rise in the west
You turn the night into dawn to turn me on
That’s why I love you best
Moonchild, you’ve got me loving you
Moonchild, I know that pretty soon I’ll be
Oh yeah, crazy for you

Moonchild (traducción)

Por la magia en ti miente
En un momento dulce sorpresa
Y eres tan extraño como el lado oscuro de la luna
Cuando dices que te vas a quedar
Y cuando creo que tengo mi camino
Empiezas a actuar loco como un loco
Moonchild, me tienes amándote
Moonchild, sé que muy pronto estaré
Oh sí, loco por ti
Moonchild, me tienes amándote
Moonchild, sé que muy pronto estaré
Oh sí, loco por ti
Bueno, siempre pareces estar
En un mundo de fantasía
Chica, tu mente está a años luz de la realidad
Y la forma en que tu estado de ánimo puede cambiar
Es impredecible como la lluvia
Eres tan salvaje como un viento de invierno en un mar embravecido
Haces llorar al diablo, un hombre honesto miente
El sol sale por el oeste
Conviertes la noche en amanecer para encenderme
Es por eso que te amo mejor
Moonchild, me tienes amándote
Moonchild, sé que muy pronto estaré
Oh sí, loco por ti