Traducción de la letra de la canción How Did You Feel - The Cats

How Did You Feel (original)

Take it now though I’m afraid it’s all in vain
Well, I can hardly see your pretty face but I know
That your eyes are wet and your nose needs a blow
Are you waitin' to hear me say
That I still love you anyway?
How did you feel this morning wakin’up but not with me?
How did you feel this morning feelin' other arms around you?
There’s no doubt that you were wrong last night while you tried
Not to think about me with him at your side
Now the daylight made you see things clear, now you came
To confess to me and tell me it’s a shame
Are you waitin' to hear me say
That I still love you anyway?
How did you feel this morning wakin’up but not with me?
How did you feel this morning feelin' other arms around you?
How did you feel this morning while you had your cup of tea?
How did you feel this morning when he closed the door behind you?

How Did You Feel (traducción)

Tómalo ahora aunque me temo que todo es en vano
Bueno, apenas puedo ver tu cara bonita, pero sé
Que tus ojos están húmedos y tu nariz necesita un golpe
¿Estás esperando a oírme decir
¿Que todavía te amo de todos modos?
¿Cómo te sentiste esta mañana despertando pero no conmigo?
¿Cómo te sentiste esta mañana sintiendo otros brazos a tu alrededor?
No hay duda de que te equivocaste anoche mientras intentabas
para no pensar en mi con el a tu lado
Ahora la luz del día te hizo ver las cosas claras, ahora viniste
Para confesarme y decirme que es una pena
¿Estás esperando a oírme decir
¿Que todavía te amo de todos modos?
¿Cómo te sentiste esta mañana despertando pero no conmigo?
¿Cómo te sentiste esta mañana sintiendo otros brazos a tu alrededor?
¿Cómo te sentiste esta mañana mientras tomabas tu taza de té?
¿Cómo te sentiste esta mañana cuando cerró la puerta detrás de ti?