| The lady was a fan, the man he was a man
| La dama era fan, el hombre era un hombre
|
| Together they went all the way
| Juntos recorrieron todo el camino
|
| But the guards were always in between
| Pero los guardias siempre estaban en el medio
|
| And as she went to all the hotels
| Y como iba a todos los hoteles
|
| And to everey motel she had second thoughts
| Y para todos los moteles ella tuvo dudas
|
| But it wasn’t easy giving up
| Pero no fue fácil rendirse
|
| And so she kept on saying:
| Y así siguió diciendo:
|
| «I wanna walk in the New York rain
| «Quiero caminar bajo la lluvia de Nueva York
|
| Go to Montego Bay»
| Ir a Bahía Montego»
|
| Wherever you go, we’ll always be together
| Dondequiera que vayas, siempre estaremos juntos
|
| I wanna follow my lucky star, follow my lucky star
| Quiero seguir mi estrella de la suerte, seguir mi estrella de la suerte
|
| Wherever you go, you find me by your side
| Donde quiera que vayas, me encuentras a tu lado
|
| Now if you wanna go to Monte Carlo, try your luck on 27 red
| Ahora, si quieres ir a Montecarlo, prueba tu suerte en el 27 rojo
|
| I’m the first to wish you all the best
| Soy el primero en desearte lo mejor
|
| And as Livingstone was only living
| Y como Livingstone solo vivía
|
| Up to what he thought he should or shouldn’t do
| Hasta lo que pensó que debería o no debería hacer
|
| I’m just a lonely soul without
| Solo soy un alma solitaria sin
|
| Your kind of love and affection
| Tu tipo de amor y afecto
|
| I wanna walk in the New York rain
| Quiero caminar bajo la lluvia de Nueva York
|
| Go to Montego Bay
| Ir a Bahía Montego
|
| Wherever you go, we’ll always be together
| Dondequiera que vayas, siempre estaremos juntos
|
| I wanna follow my lucky star, follow my lucky star
| Quiero seguir mi estrella de la suerte, seguir mi estrella de la suerte
|
| Wherever you go, you find me by your side
| Donde quiera que vayas, me encuentras a tu lado
|
| I wanna walk in the new york rain
| Quiero caminar bajo la lluvia de Nueva York
|
| Go to montego bay
| ir a montego bay
|
| Wherever you go, we’ll always be together
| Dondequiera que vayas, siempre estaremos juntos
|
| I wanna follow my lucky star, follow my lucky star
| Quiero seguir mi estrella de la suerte, seguir mi estrella de la suerte
|
| Wherever you go, you find me by your side | Donde quiera que vayas, me encuentras a tu lado |