Traducción de la letra de la canción Marian - The Cats

Marian (original)

Where are the roses that I brought you, my love?
Where are the poems that I wrote?
You cast your eyes down when I watch you, my love
Have I been to long on the road?
I came back to find a stranger in tears
She was once the girl I used to know, for some years
Marian, tell me you still care for me Marian, remember how good those days used to be Marian, for don’t you retreat
What kind of music fills your head now my love?
What kind of place became your mind?
You tried to find out 'bout your feelings my love
Were you ever thinking of mine?
I came back to find a stranger in tears
She was once the girl I used to know, for some years
Marian, tell me you still care for me Marian, remember how good those days used to be Marian, for don’t you retreat
I came back to find a stranger in tears
She was once the girl I used to know, for some years
Marian, tell me you still care for me Marian, remember how good those days used to be

Marian (traducción)

¿Dónde están las rosas que te traje, mi amor?
¿Dónde están los poemas que escribí?
Bajas los ojos cuando te miro, mi amor
¿He estado demasiado tiempo en el camino?
Regresé para encontrar a un extraño llorando
Ella fue una vez la chica que solía conocer, durante algunos años
Marian, dime que aún te preocupas por mí Marian, recuerda lo buenos que eran esos días Marian, para no retroceder
¿Qué tipo de música llena tu cabeza ahora mi amor?
¿Qué tipo de lugar se convirtió en tu mente?
Intentaste averiguar sobre tus sentimientos, mi amor
¿Alguna vez pensaste en el mío?
Regresé para encontrar a un extraño llorando
Ella fue una vez la chica que solía conocer, durante algunos años
Marian, dime que aún te preocupas por mí Marian, recuerda lo buenos que eran esos días Marian, para no retroceder
Regresé para encontrar a un extraño llorando
Ella fue una vez la chica que solía conocer, durante algunos años
Marian, dime que todavía te preocupas por mí Marian, recuerda lo buenos que solían ser esos días