Traducción de la letra de la canción Mein Freund Joe - The Cats

Mein Freund Joe (original)

Wo warst du gestern Abend und wo die ganze Nacht?
Ich möchte gerne wissen wo
Die Leute sagen, du warst die ganze Nacht
Bei meinem besten Freund, beim Joe
Hab?
ich dich verloren
Und meinen allerbesten Freund?
Du hast es mir doch geschworen
Du bist für immer mein
Du könntest ohne mich nicht sein
Sag, hast du mich betrogen
Wo bist du aufgewacht, war es bei meinem Freund, beim Joe?
Sag mir die Wahrheit, wo warst du gestern Nacht
Denn ich erfahr?
es sowieso
Hab?
ich dich verloren
Und meinen allerbesten Freund?
Du hast es mir doch geschworen
Du bist für immer mein
Du könntest ohne mich nicht sein
Hab?
ich dich verloren
Und meinen allerbesten Freund?
Du hast es mir doch geschworen
Du bist für immer mein
Du könntest ohne mich nicht sein

Mein Freund Joe (traducción)

¿Dónde estuviste anoche y dónde toda la noche?
quisiera saber donde
La gente dice que estuviste despierto toda la noche
Con mi mejor amigo, con Joe
¿Tener?
te perdí
¿Y mi mejor amigo?
me lo juraste
Eres mia por siempre
No podrías estar sin mí
Dime, ¿me engañaste?
¿Dónde te despertaste, fue con mi novio, con Joe?
Dime la verdad, ¿dónde estuviste anoche?
¿Porque aprendo?
de todos modos
¿Tener?
te perdí
¿Y mi mejor amigo?
me lo juraste
Eres mia por siempre
No podrías estar sin mí
¿Tener?
te perdí
¿Y mi mejor amigo?
me lo juraste
Eres mia por siempre
No podrías estar sin mí