Traducción de la letra de la canción Night Time - The Cats

Night Time (original)

Wait, till the light goes out
I don’t want to be seen about
Baby we will find a place to go
Find a quiet place
Where they don’t care about your face
Or if your name is willy, santa claus or joe
I’ll be quite at home
If they leave me alone
That’s why I only operate yeah, at night time
Wait till the clock strikes ten
It’ll all start happening then
I know just the place to be
We can have a little party
Dance and sing and anything
I know you like it, just you wait and see
Baby first we’ll pick a movie
Than we hit the high spots feeling groovy
That’s why I only operate yeah, at night time
The right time, is the night time yeah
I wait till it’s late, so I can concentrate
We can move by the light of the moon
So when it’s getting way past nine
I get ready for a swinging time
'Cause I don’t know where to draw the line
We can have a little party
Dance and sing and anything
I know you like it, just you wait and see
First we’ll maybe pick a movie
And we hit the high spots feeling groovy
That’s why I only operate yeah, at night time
At night time, at night time, night time

Night Time (traducción)

Espera, hasta que la luz se apague
No quiero que me vean
Cariño, encontraremos un lugar a donde ir
Encuentra un lugar tranquilo
Donde no les importa tu cara
O si tu nombre es willy, santa claus o joe
estaré bastante en casa
Si me dejan en paz
Es por eso que solo opero sí, por la noche
Espera a que el reloj marque las diez
Todo comenzará a suceder entonces
Sé exactamente el lugar para estar
Podemos tener una pequeña fiesta
Bailar y cantar y cualquier cosa
Sé que te gusta, solo espera y verás
Cariño, primero elegiremos una película
Entonces llegamos a los puntos altos sintiéndonos maravillosos
Es por eso que solo opero sí, por la noche
El momento adecuado, es la noche, sí
Espero hasta que sea tarde para poder concentrarme
Podemos movernos a la luz de la luna
Así que cuando están pasando de las nueve
Me preparo para un momento de swing
Porque no sé dónde trazar la línea
Podemos tener una pequeña fiesta
Bailar y cantar y cualquier cosa
Sé que te gusta, solo espera y verás
Primero tal vez elijamos una película
Y llegamos a los puntos altos sintiéndonos maravillosos
Es por eso que solo opero sí, por la noche
Por la noche, por la noche, por la noche