Traducción de la letra de la canción Sail Away - The Cats

Sail Away (original)

Sail away from a rainy day
From all the clouds of grey
I wanna sail away with you, out of the blue
Take away the night
Make me feel warm inside
Lay down beside me, give it time
Together we`ll be flowing, you and me
We will find us flowing free
As the wind and the sea
In a close harmony
Our love`s gonna be
In rhythm with the mumbling of the sea
Yeah, we will say goodbye to whatever rainy day
Come along and follow
Come and let me lead your way
To timeless spaces that you almost have forgotten
Let me take you there
Guide you with gentle care

Sail Away (traducción)

Navega lejos de un día lluvioso
De todas las nubes de gris
Quiero navegar lejos contigo, de la nada
Llévate la noche
Hazme sentir cálido por dentro
Acuéstate a mi lado, dale tiempo
Juntos estaremos fluyendo, tú y yo
Nos encontraremos fluyendo libres
Como el viento y el mar
En estrecha armonía
Nuestro amor va a ser
Al ritmo del murmullo del mar
Sí, nos despediremos de cualquier día lluvioso
Ven y sigue
Ven y déjame guiar tu camino
A espacios atemporales que casi has olvidado
Deja que te lleve allí
guiarte con gentil cuidado