Traducción de la letra de la canción She's On Her Own - The Cats

She's On Her Own (original)

Now she’s on her own
Now at last she’s on her own
There’s a flow of hidden thoughts behind your smoking
There’s a mountain of sadness on your shoulder
There’s a river of tears behind your laughing
And I know them one by one
Ahahaha
Now she’s on her own
Now at last she’s on her own
So you had to leave your home behind to make sure
So you had to hit the road before you knew it
So you had to sleep in many beds to find out
That your home is just at home
Ahahaha
Now she’s on her own
Now at last she’s on her own
Ahahaha
Now she’s on her own
Now at last she’s on her own
Aha

She's On Her Own (traducción)

Ahora ella está sola
Ahora por fin ella está sola
Hay un flujo de pensamientos ocultos detrás de tu hábito de fumar.
Hay una montaña de tristeza en tu hombro
Hay un río de lágrimas detrás de tu risa
Y los conozco uno por uno
Ajajaja
Ahora ella está sola
Ahora por fin ella está sola
Así que tuviste que dejar tu casa atrás para asegurarte
Así que tuviste que salir a la carretera antes de darte cuenta
Así que tuviste que dormir en muchas camas para descubrir
Que tu casa es solo en casa
Ajajaja
Ahora ella está sola
Ahora por fin ella está sola
Ajajaja
Ahora ella está sola
Ahora por fin ella está sola
Ajá