Traducción de la letra de la canción All The Lights - The Cinema

All The Lights (original)

You’re talking way too slow
You’re talking way too slow, kid
Let’s run our mouths till they’re broken
You’re talking awfully slow
You’re talking way too slow, dear
Just close your mouth, and know this
It’s just the way I think
Guess it’s the way I speak (yeah)
Let’s make a toast, for all those
All those flashing lights, they couldn’t phase me like
She could, she could
All of those flashing lights, they never phased me like
She could, she could
Yeah, I couldn’t hope for more
I couldn’t hope for more
Cause now she’s standing at my door
I think I got this right
I finally got one right
For the first time in my life
It’s just the way I think
Guess it’s the way I speak (yeah)
Let’s make a toast, for all those
All those flashing lights, they couldn’t phase me like
She could, she could
All of those flashing lights, they never phased me like
She could, she could
I guess those city lights never burned as bright
She could, she could
All of those flashing lights, they never phased me like
She could, she could
So now I’m the one with the problem
Too many words in my mouth, handgun
Let’s hope that she’s got some value
I’m talking dollars, I’m talking decimals
But tonight she’s right by my side
Guess it feels right
We’ll run our mouths, run our mouths, all night
All those flashing lights, they couldn’t phase me like
She could, she could
All of those flashing lights, they never phased me like
She could, she could
I guess those city lights never burned as bright
She could, she could
All of those flashing lights, they never phased me like
She could, she could

(traducción)

Estás hablando demasiado lento
Estás hablando demasiado lento, chico.
Vamos a correr nuestras bocas hasta que estén rotas
Estás hablando terriblemente lento
Estás hablando demasiado lento, querida
Cierra la boca y sé consciente de esto
Es solo la forma en que pienso
Supongo que es mi forma de hablar (sí)
Hagamos un brindis, por todos esos
Todas esas luces intermitentes, no pudieron eliminarme como
Ella podría, ella podría
Todas esas luces intermitentes, nunca me desfasaron como
Ella podría, ella podría
Sí, no podría esperar más
No podría esperar más
Porque ahora ella está parada en mi puerta
Creo que lo hice bien
Finalmente acerté en uno
Por primera vez en mi vida
Es solo la forma en que pienso
Supongo que es mi forma de hablar (sí)
Hagamos un brindis, por todos esos
Todas esas luces intermitentes, no pudieron eliminarme como
Ella podría, ella podría
Todas esas luces intermitentes, nunca me desfasaron como
Ella podría, ella podría
Supongo que esas luces de la ciudad nunca ardieron tan brillantes
Ella podría, ella podría
Todas esas luces intermitentes, nunca me desfasaron como
Ella podría, ella podría
Así que ahora soy yo el que tiene el problema.
Demasiadas palabras en mi boca, pistola
Esperemos que ella tenga algo de valor
Estoy hablando de dólares, estoy hablando de decimales
Pero esta noche ella está a mi lado
Supongo que se siente bien
Correremos nuestras bocas, correremos nuestras bocas, toda la noche
Todas esas luces intermitentes, no pudieron eliminarme como
Ella podría, ella podría
Todas esas luces intermitentes, nunca me desfasaron como
Ella podría, ella podría
Supongo que esas luces de la ciudad nunca ardieron tan brillantes
Ella podría, ella podría
Todas esas luces intermitentes, nunca me desfasaron como
Ella podría, ella podría