Traducción de la letra de la canción Confession - The Colourfield

Confession (original)

Well I
Sat around on the 15th floor
Amongst the factory clouds
Feeling free to fall
With a twisted, burning, bending head
The police cruised by
The sky turned red
I moved away from the barricades
Where people hung their heads in shame
I kissed goodbye to an ugly youth
Leapt off the world and followed you
The sweetest sight
Was burning bright
In your eyes
You took my hand
And led me to
A magic sign
And we found love on a stained glass plate
You touched my head and gave me faith
And said I must be strong in this world of hate
You kissed my lips and took my breath away
Well we soldiered on for 15 days
And met a million people on our way
We held their hands to steal their land
And turned our bibles into building plans
We gave them beads and a TV set
And turned their babies into fighting men
We took no blame for the lives we lost
Because we did it all in the name of god
The greatest thing
Was a newborn king
With a million by his side
We were high on prayers
Climbing golden stairs
When we took the magic ride
And we found love on a stained glass plate
You touched my head, you gave me faith
And said I must be strong in this world of hate
You kissed my lips and took my breath away
We found love on a golden day
You touched my head, you gave me faith
And said I must be strong in this world of hate
You kissed my lips and took my breath away
Took my breath away
You touched my head
And gave me faith
You said I must be strong
In this world of hate
So kiss my lips and take my breath away
Kiss my lips and take my breath away

(traducción)

bueno yo
Sentados en el piso 15
Entre las nubes de fábrica
Sintiéndome libre de caer
Con una cabeza retorcida, ardiente e inclinada
La policía cruzó por
el cielo se puso rojo
Me alejé de las barricadas
Donde la gente agachó la cabeza avergonzada
Le di un beso de despedida a un joven feo
Saltó del mundo y te siguió
La vista más dulce
Estaba ardiendo brillante
En tus ojos
tomaste mi mano
Y me llevó a
Un signo mágico
Y encontramos el amor en una placa de vidrio de colores
Tocaste mi cabeza y me diste fe
Y dije que debo ser fuerte en este mundo de odio
Besaste mis labios y me quitaste el aliento
Bueno, luchamos durante 15 días
Y conocimos a un millón de personas en nuestro camino
Tomamos sus manos para robarles su tierra
Y convertimos nuestras biblias en planos de construcción
Les dimos cuentas y un televisor
Y convirtieron a sus bebés en hombres luchadores
No nos culpamos por las vidas que perdimos
Porque todo lo hicimos en el nombre de dios
La mejor cosa
Era un rey recién nacido
Con un millón a su lado
Estábamos en lo alto de las oraciones
Subiendo escaleras doradas
Cuando tomamos el paseo mágico
Y encontramos el amor en una placa de vidrio de colores
Tocaste mi cabeza, me diste fe
Y dije que debo ser fuerte en este mundo de odio
Besaste mis labios y me quitaste el aliento
Encontramos el amor en un día dorado
Tocaste mi cabeza, me diste fe
Y dije que debo ser fuerte en este mundo de odio
Besaste mis labios y me quitaste el aliento
Me quitó el aliento
me tocaste la cabeza
Y me dio fe
Dijiste que debo ser fuerte
En este mundo de odio
Así que besa mis labios y quítame el aliento
Bésame los labios y quítame el aliento