Traducción de la letra de la canción Long Island Iced Tea, Neat - The Coup, Japanther

Long Island Iced Tea, Neat (original)

I’ll have a Long Island Iced Tea, neat
Or whatever kinda poison knocks me back in my seat
Cuz a little earlier we was out in that street
The police tried to smash and they felt defeat
You know they got no idea what they done unleashed
Keep my card open but it’s done deceased
Them thiefs wanna talk when they cash decrease
Here’s a toast to the folks who let action speak
I’ll have a Long Island Iced Tea, straight
But the way my heart thumpin, I already levitate
Cuz a little earlier we made the whole earth quake
When we shut they shit down and had the boss irate
We only a fetus, we are modeling the shape
We gon make a masterpiece out of all the mistakes
But man I’m too damn drunk to continue this debate
Cuz I can’t articulate and I need to urinate
I’ll have one Long Island with one ice cube
Cuz as far as Rap go, he the muthafuckin dude
Let the record reflect that today we lit a fuse
(if I take one mo shot, I’m dancin on the bar nude)
Ay-Ay you talkin in my ear wit like hella amplitude
Every little fight could build up for the big feud
Today we struck a blow for all us in servitude
But the thousands of people got me drunker than the booze

(traducción)

Tomaré un té helado de Long Island, solo
O cualquier tipo de veneno que me derribe en mi asiento
Porque un poco antes estábamos en esa calle
Los policías intentaron aplastar y se sintieron derrotados
Sabes que no tienen idea de lo que han desatado
Mantengo mi tarjeta abierta pero se ha hecho fallecida
Los ladrones quieren hablar cuando disminuyen el efectivo
Aquí hay un brindis por las personas que dejan que la acción hable
Tomaré un té helado de Long Island, solo
Pero por la forma en que mi corazón late, ya levito
Porque un poco antes hicimos todo el terremoto
Cuando cerramos, se cagaron y el jefe estaba furioso.
Solo somos un feto, estamos modelando la forma
Vamos a hacer una obra maestra de todos los errores
Pero hombre, estoy demasiado borracho para continuar con este debate.
Porque no puedo articular y necesito orinar
Tendré un Long Island con un cubo de hielo
Porque en lo que respecta al rap, él es el tipo muthafuckin
Que conste en acta que hoy encendimos una mecha
(Si tomo un trago al mes, estoy bailando desnuda en la barra)
Ay-ay, me hablas al oído con una amplitud hella
Cada pequeña pelea podría acumularse para la gran disputa
Hoy dimos un golpe por todos nosotros en servidumbre
Pero las miles de personas me emborracharon más que el alcohol