Traducción de la letra de la canción You Never Smile for the Camera - The Crimea

You Never Smile for the Camera (original)

Summer evening Golders Green
Held you close for what seemed
Like an eternity
I still go there in my dreams
Still see you turning cartwheels
In endless circles
You were always the brightest kid in school
Alison, Alison, Alison
God knows what they’ve done to you
Alison, Alison, Alison
We were invincible back then
Sunday morning, London Bridge
Lost souls collided, the whole world vanished
I still go there in my dreams
Still find your fingerprints
All across my skin
You were always the brightest kid in school
Alison, Alison, Alison
God knows what they’ve done to you
Alison, Alison, Alison
We were invincible back then
Broken, Broken, Broken, Broken
You never smile for the camera
You never smile for the camera
You never smile for the camera
You never smile for the camera

(traducción)

Noche de verano Golders Green
Te sostuve cerca por lo que parecía
como una eternidad
Todavía voy allí en mis sueños
Todavía te veo dando volteretas
En círculos interminables
Siempre fuiste el niño más brillante de la escuela.
Alison, Alison, Alison
Dios sabe lo que te han hecho
Alison, Alison, Alison
Éramos invencibles en ese entonces
Domingo por la mañana, Puente de Londres
Las almas perdidas chocaron, el mundo entero desapareció
Todavía voy allí en mis sueños
Todavía encuentro tus huellas dactilares
Por toda mi piel
Siempre fuiste el niño más brillante de la escuela.
Alison, Alison, Alison
Dios sabe lo que te han hecho
Alison, Alison, Alison
Éramos invencibles en ese entonces
roto, roto, roto, roto
Nunca sonríes para la cámara.
Nunca sonríes para la cámara.
Nunca sonríes para la cámara.
Nunca sonríes para la cámara.