Traducción de la letra de la canción Blind Man - The Darkness

Blind Man (original)

Tell me why the blind man cries
Oh, he sheds a tear because he just can’t hear the children singing
How he used to fantasize
Of standing next to some children who are doing singing
Ah
And the shoulders get colder and colder
And his tears
And his tears fall on deaf ears
Ooh
(Falling apart)
At the seams and no-one seems to care
(You can’t cry forever)
Eileen wouldn’t want you to, I swear
Now, he’s just an empty shell
Oh, since Eileen died, the other side seems so appealing
Compared to this living hell
Oh, she haunts his sleep, his wounds too deep for any healing
Ah
With his arteries starting to harden
She is gone
She is gone and it’s all wrong
(Falling apart)
At the seams and no-one seems to care
(You can’t cry forever)
Eileen would want you to, I swear
So there

Blind Man (traducción)

Dime por qué llora el ciego
Oh, él derrama una lágrima porque simplemente no puede escuchar a los niños cantar
Cómo solía fantasear
De pararse al lado de unos niños que están cantando
Ah
Y los hombros se vuelven más y más fríos
y sus lagrimas
Y sus lágrimas caen en oídos sordos
Oh
(Despedazándose)
En las costuras y a nadie parece importarle
(No puedes llorar para siempre)
Eileen no querría que lo hicieras, lo juro
Ahora, él es solo un caparazón vacío.
Oh, desde que Eileen murió, el otro lado parece tan atractivo
Comparado con este infierno viviente
Oh, ella persigue su sueño, sus heridas son demasiado profundas para curarse
Ah
Con sus arterias comenzando a endurecerse
Ella se ha ido
Ella se ha ido y todo está mal
(Despedazándose)
En las costuras y a nadie parece importarle
(No puedes llorar para siempre)
Eileen querría que lo hicieras, te lo juro.
Por lo tanto, allí