Traducción de la letra de la canción I Walk in the Thinnest Line - The Dead Milkmen

I Walk in the Thinnest Line (original)

I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
Between the light and dark sides of my mind
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
Between the good and bad sides of my mind
And when I’m bad I sit in a tree
And spit on people who walk under me When I’m good I stay at home
I’ve got 29 kids all named Jerome
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
Between the light and dark sides of my mind
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
Between the good and bad sides of my mind
And when I’m sad I go to a club
Drink enough beer to fill a bathtub
When I’m glad I make a wish
Find a wife who has read «My Little Fish»
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
Between the light and dark sides of my mind
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
I walk the thinnest line
Between the good and bad sides of my mind
And when I’m bored I watch TV
A million things I want to see
To fill my mind on either side
Dear TV I want to take you for my bride
I walk the thinnest line

(traducción)

Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Entre los lados claro y oscuro de mi mente
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Entre los lados buenos y malos de mi mente
Y cuando estoy mal me siento en un árbol
Y escupir a la gente que camina debajo de mi Cuando estoy bien me quedo en casa
Tengo 29 niños todos llamados Jerome
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Entre los lados claro y oscuro de mi mente
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Entre los lados buenos y malos de mi mente
Y cuando estoy triste voy a un club
Beber suficiente cerveza para llenar una bañera
Cuando me alegro pido un deseo
Encuentra una esposa que haya leído "Mi pececito"
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Entre los lados claro y oscuro de mi mente
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Camino por la línea más delgada
Entre los lados buenos y malos de mi mente
Y cuando estoy aburrido veo la tele
Un millón de cosas que quiero ver
Para llenar mi mente en cualquier lado
Querida TV quiero tomarte por mi novia
Camino por la línea más delgada