Traducción de la letra de la canción Tiny Town - The Dead Milkmen

Tiny Town (original)

Hello, my name is Billy Bob and I don’t give a damn
I got myself some white sheets straight from the Ku Klux Klan
I got myself a daughter and she’s a Mongoloid
Because I married my sister and our gene pool’s been destroyed
Let’s do it!
This is a tiny town
And we don’t want you comin' round
We got ourself a sheriff and his name’s Bobby Joe
One day he said to me «Them punk rockers gotta go»
So we hopped into his pickup truck with a gun rack on the back
And we beat up on them punks and we beat up on them blacks
Because
This is a tiny town
And we don’t want you comin' round
So if you should happen to come to our little town
It might be wise if you didn’t hang around
'Cause we hate blacks and we hate Jews
And we hate punks but we love the F.U.s
Let’s do it!
This is a tiny town
And we don’t want you comin' round

Tiny Town (traducción)

Hola, mi nombre es Billy Bob y me importa un carajo
Me compré unas sábanas blancas directamente del Ku Klux Klan
Tengo una hija y ella es mongoloide.
Porque me casé con mi hermana y nuestra reserva genética ha sido destruida
¡Vamos a hacerlo!
Esta es una pequeña ciudad
Y no queremos que vengas
Nos conseguimos un sheriff y su nombre es Bobby Joe
Un día me dijo «Esos punk rockers tienen que irse»
Así que nos subimos a su camioneta con un porta armas en la parte trasera.
Y les pegamos a los punks y les pegamos a los negros
Porque
Esta es una pequeña ciudad
Y no queremos que vengas
Así que si por casualidad vienes a nuestro pequeño pueblo
Sería prudente si no te quedaras
Porque odiamos a los negros y odiamos a los judíos
Y odiamos a los punks pero amamos a los F.U.
¡Vamos a hacerlo!
Esta es una pequeña ciudad
Y no queremos que vengas