Traducción de la letra de la canción Sri Lanka Sex Hotel - The Dead Milkmen

Sri Lanka Sex Hotel (original)

Let’s have sex with strangers in the men’s room
We could do it and not get caught
Burn down the house where the metal kids live
All the Hendrix posters going up in flames
Let’s have sex without birth control
Sell our offspring to some dirty old men
Let’s play Big Black at 3 AM
And tell the neighbors they can all get fucked
Commin' over the first hill
I felt my body jerk
The attendant did not strap me in
I’m sure that I am gonna die
This is my last roller coaster ride
This is my last roller coaster ride
This is my last ride
Down the street there’s an accident
I hear that the bodies can still be seen
Let’s call the sheriff a cock-sucker
See if he’s read «The Killer Inside Me»
Let’s have sex with pit bulls
Maybe pollute their blood line
Little Timmy’s in the sandbox
At the daycare center run by ex-cons
Commin' over the first hill
I felt my body jerk
The attendant did not strap me in
I see the loop is up ahead
This is my last roller coaster ride
This is my last roller coaster ride
This is my last ride
Let’s burn it down and knock it over
Let’s have sex with it or leave it alone
3-D Jesus by my bedside
Talks to me when it’s late at night
I thought I left you in Sri Lanka
Working the desk at the Sex Hotel
For Christ’s sake why isn’t Bob Hope dead yet?
Commin' over the first hill
I felt my body jerk
The attendant did not strap me in
I feel the track below my feet
This is my last roller coaster ride
This is my last roller coaster ride
This is my last ride

(traducción)

Tengamos sexo con extraños en el baño de hombres
Podríamos hacerlo y que no nos atrapen
Quema la casa donde viven los niños de metal
Todos los carteles de Hendrix ardiendo en llamas
Tengamos sexo sin anticonceptivos
Vender nuestra descendencia a algunos viejos sucios
Juguemos a Big Black a las 3 a. m.
Y dile a los vecinos que todos pueden ser jodidos
Commin' sobre la primera colina
Sentí mi cuerpo sacudirse
El asistente no me ató
Estoy seguro de que voy a morir
Este es mi último viaje en montaña rusa
Este es mi último viaje en montaña rusa
Este es mi último viaje
Al final de la calle hay un accidente
Escuché que los cuerpos aún se pueden ver.
Llamemos al sheriff un chupapollas
A ver si ha leído «El asesino dentro de mí»
Tengamos sexo con pit bulls
Tal vez contaminar su línea de sangre
El pequeño Timmy está en el arenero
En la guardería dirigida por ex-convictos
Commin' sobre la primera colina
Sentí mi cuerpo sacudirse
El asistente no me ató
Veo que el bucle está más adelante
Este es mi último viaje en montaña rusa
Este es mi último viaje en montaña rusa
Este es mi último viaje
Vamos a quemarlo y derribarlo
Tengamos sexo con él o déjelo solo
3-D Jesús junto a mi cama
Habla conmigo cuando es tarde en la noche
Pensé que te había dejado en Sri Lanka
Trabajando en el escritorio del Sex Hotel
Por el amor de Dios, ¿por qué Bob Hope aún no ha muerto?
Commin' sobre la primera colina
Sentí mi cuerpo sacudirse
El asistente no me ató
Siento la pista debajo de mis pies
Este es mi último viaje en montaña rusa
Este es mi último viaje en montaña rusa
Este es mi último viaje