Traducción de la letra de la canción After The Bombs - The Decemberists

After The Bombs (original)

And after the bombs subside
And this long, low campaign
Calls it good for the night
Will we meet in the streets
Will we meet in the bar’s cold light?
When we grip at our hands
Will we hold just a little tight?
After the bombs
After the bombs
Subside
And after the rockets calm
And the glimmer of fire
Portends an early dawn
Will we pinch at our skin
While we wonder how we escaped harm?
We forget all our trials
All there, in our baby’s arms?
After the rockets
After the rockets
Calm
Then we’ll go dancing
Won’t we go dancing?
Yes we’ll go dancing
‘Till it all
Starts over again
Then we’ll go dancing
Won’t we go dancing?
Yes we’ll go dancing
Won’t we go dancing?
‘Till it all
Starts over again

After The Bombs (traducción)

Y después de que las bombas disminuyan
Y esta campaña larga y baja
Lo llama bueno para la noche
¿Nos encontraremos en las calles?
¿Nos encontraremos en la fría luz del bar?
Cuando nos agarramos de las manos
¿Nos mantendremos un poco apretados?
Después de las bombas
Después de las bombas
Disminuir
Y después de que los cohetes se calmen
Y el brillo del fuego
presagia un amanecer temprano
¿Pellizcaremos nuestra piel?
Mientras nos preguntamos cómo escapamos del daño.
Nos olvidamos de todas nuestras pruebas
¿Allí, en los brazos de nuestro bebé?
Después de los cohetes
Después de los cohetes
Tranquilo
luego iremos a bailar
¿No vamos a ir a bailar?
Sí, iremos a bailar
Hasta que todo
empieza de nuevo
luego iremos a bailar
¿No vamos a ir a bailar?
Sí, iremos a bailar
¿No vamos a ir a bailar?
Hasta que todo
empieza de nuevo