Traducción de la letra de la canción Floodlights - The Disco Biscuits

Floodlights (original)

Where did I go wrong, and it wasn’t too long ago
I didn’t think I would ever change me
But I know that it did, That the fruit that I was tempted by
It didn’t sink in, until the lights flashed in my eye
And I knew they were flying up above in the sky
I wouldn’t let up until I couldn’t push anymore
And I thought if I ever had a chance before
And I was set up, and now I’d say my chances are poor
And you run for your life
And you hide from the lights as they shine from the sky
When your life’s on the line
And you think in your mind, are you ready to die?

(traducción)

¿Dónde me equivoqué, y no fue hace mucho tiempo?
No pensé que alguna vez me cambiaría
Pero sé que lo hizo, que el fruto con el que fui tentado
No se hundió, hasta que las luces destellaron en mi ojo
Y supe que estaban volando arriba en el cielo
No dejaría de hacerlo hasta que no pudiera empujar más
Y pensé que si alguna vez tuve una oportunidad antes
Y me instalaron, y ahora diría que mis posibilidades son pocas
Y corres por tu vida
Y te escondes de las luces mientras brillan desde el cielo
Cuando tu vida está en juego
Y piensas en tu mente, ¿estás listo para morir?