Traducción de la letra de la canción Mr. Don - The Disco Biscuits

Mr. Don (original)

Praise the lord in Moscow, Budapest and Sausalito
Where lying in the sunshine might be the very best that we know
Gab of what’s in mind — the trading post of your libido
'Cause Mr. Don’s been ridiculin' cyclops Apathito
It seems that every day, the kitchen has gone awry
Apathito’s the first to point out that the place is such a sty
No matter to faith on the locks of their mind
And if you don’t got no action well you might not even try
Mr. Don’s all worried 'bout that cyclops Abelito
Himalayas in their minds, Quaker Oats in their libidos
That genius, killing time yellin' at your alter ego
Excuses spinning lies;
all, to live that sunshine we know

(traducción)

Alabado sea el señor en Moscú, Budapest y Sausalito
Donde tumbarse al sol podría ser lo mejor que conocemos
Gab de lo que está en mente: el puesto comercial de su libido
Porque el Sr. Don ha estado ridiculizando al cíclope Apathito
Parece que todos los días, la cocina ha ido mal.
Apathito es el primero en señalar que el lugar es una pocilga
No importa a la fe en las cerraduras de su mente
Y si no tienes ninguna acción, bueno, es posible que ni siquiera lo intentes
El Sr. Don está preocupado por ese cíclope Abelito
Himalaya en sus mentes, Quaker Oats en sus libidos
Ese genio, matando el tiempo gritándole a tu alter ego
Excusas hilando mentiras;
todos, para vivir ese sol que conocemos