Traducción de la letra de la canción A Desperate S.O.S. - The Dollyrots

A Desperate S.O.S. (original)

Mass extinctions, global warming
We need DNA profiling
Anti government militia
E. coli from baby kissing
Seat belts, seat belts
Strangle me when I don’t listen
Satellites are listening
An asteroid is gonna hit
The corporations steal your money
We all know that Bush is phony
Secrets, secrets
I’ll stay inside if it’s code yellow
Another, another
And I can’t back down
I can’t back down again
Another, another
With my back to the wall
Yeah, this is the call
Reaching to crawl out
Reaching to crawl out
S.O.S.
They wanna hear this
So fuck this
Spinning alley, big, big brother
Families broken, struggling mothers
Terror plotting, greenhouse gassing
Always looking for another
Defect, defect
In my genes will make me get sick
Icecaps melting, children killing
Mass destruction, atom bombing
Homelessness rising, mad cow slaying
Think they stole my eyes for cloning
Star wars, star wars
They hunt us down with pinpoint lasers
Who are you afraid of?
Are you afraid of?
Who are you afraid of?
You, I’m afraid of
Satellites are listening
An asteroid is gonna hit
Our president is full of shit
Or president is full of shit
Star wars, star wars
Making us call out, making us call out
S.O.S.

A Desperate S.O.S. (traducción)

Extinciones masivas, calentamiento global
Necesitamos un perfil de ADN
Milicia antigubernamental
E. coli por besar a un bebé
Cinturones de seguridad, cinturones de seguridad
Estrangularme cuando no escucho
Los satélites están escuchando
Un asteroide va a chocar
Las corporaciones roban tu dinero
Todos sabemos que Bush es falso
secretos, secretos
Me quedaré adentro si es código amarillo
otro, otro
Y no puedo retroceder
No puedo retroceder de nuevo
otro, otro
De espaldas a la pared
Sí, esta es la llamada
Alcanzando para gatear
Alcanzando para gatear
llamada de socorro
ellos quieren escuchar esto
Así que al diablo con esto
Callejón giratorio, hermano mayor
Familias rotas, madres que luchan
Conspiración terrorista, emisión de gases de efecto invernadero
Siempre buscando a otro
defecto, defecto
En mis genes me hará enfermar
Los casquetes polares se derriten, los niños mueren
Destrucción masiva, bombardeo atómico
Aumento de personas sin hogar, matanza de vacas locas
Creo que me robaron los ojos para clonarlos.
guerra de las galaxias, guerra de las galaxias
Nos cazan con láseres milimétricos
¿A quién le tienes miedo?
¿Tienes miedo de?
¿A quién le tienes miedo?
Tú, tengo miedo de
Los satélites están escuchando
Un asteroide va a chocar
Nuestro presidente está lleno de mierda
O el presidente está lleno de mierda
guerra de las galaxias, guerra de las galaxias
Haciéndonos llamar, haciéndonos llamar
llamada de socorro