Traducción de la letra de la canción Get Radical - The Dollyrots

Get Radical (original)

When your rapist walking freely
Served less time than a shoplifter
Mommy dearest getting paid less
Than her richer counterparts
It’s not a weakness!
There’s no reason to be held down!
I’ll be your witness, You gotta get this!
You got to spin this world around!
Do it!
For the kids!
Get up!
Get rolling rolling radical (Go!)
Do it!
For the kids!
Get up!
Get rolling rolling radical (Go!)
Looking pretty for myself
It doesn’t mean I want your touch
Learn jiu-jitsu for protection
Refuse to fear the darkened halls
It’s ridiculous!
We’r still needing to stand our ground!
(ground ground)
I’ll be your witness, don’t want to get this!
You got to spin this world around!
Do it!
For th kids!
Get up!
Get rolling rolling radical (Go!)
Do it!
For the kids!
Get up!
Get rolling rolling radical (Go!)

Get Radical (traducción)

Cuando tu violador camina libre
Cumplió menos tiempo que un ladrón
mami querida que le paguen menos
Que sus contrapartes más ricas
¡No es una debilidad!
¡No hay razón para ser retenido!
Seré tu testigo, ¡tienes que entender esto!
¡Tienes que girar este mundo!
¡Hazlo!
¡Para los niños!
¡Levantarse!
Ponte a rodar rodando radicalmente (¡Vamos!)
¡Hazlo!
¡Para los niños!
¡Levantarse!
Ponte a rodar rodando radicalmente (¡Vamos!)
luciendo bonita para mi
No significa que quiero tu toque
Aprende jiu-jitsu para protegerte
Niégate a temer los pasillos oscuros
¡Es ridículo!
¡Todavía tenemos que mantenernos firmes!
(tierra tierra)
¡Seré tu testigo, no quiero entender esto!
¡Tienes que girar este mundo!
¡Hazlo!
¡Para los niños!
¡Levantarse!
Ponte a rodar rodando radicalmente (¡Vamos!)
¡Hazlo!
¡Para los niños!
¡Levantarse!
Ponte a rodar rodando radicalmente (¡Vamos!)